Виктор Королёв — За тебя, родная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За тебя, родная" van Виктор Королёв.
Songteksten
За тебя моя родная,
Поднимаю свой бокал.
Птицей в небо улетая,
Я тебя всю жизнь искал.
Я о тебе моя любовь мечтаю,
Я о тебе моя любовь пою,
И я хочу тебе сказать моя родная,
Люблю, люблю, люблю…
Зачем луна и теплый тихий вечер
Я так боялся той последней встречи,
Я так хотел тебя обнять за плечи, чтобы сказать.
Ты посмотрела на меня несмело,
А по ресницам ночь дождем запела,
Я знаю, ты прощаться не хотела,
Я промолчал…
Настал однажды тот же самый вечер,
И через много лет все таже встреча.
И обниму тебя сейчас за плечи, чтобы сказать,
Как много мы тогда не понимали,
Как незаметно мы любовь теряли,
И почему все так случилось с нами, нам не понять.
Songtekstvertaling
Aan jou mijn liefste,
Ik hef mijn glas.
Een vogel in de lucht die wegvliegt,
Ik heb mijn hele leven naar je gezocht.
Ik droom van jou mijn liefste,
Ik zing over jou mijn liefde,
En Ik wil je vertellen mijn liefste,
Liefde, liefde, liefde…
Waarom de maan en een warme rustige avond
Ik was zo bang voor die laatste ontmoeting.,
Ik wilde mijn arm om je schouders leggen om het je te vertellen.
Je keek me schuchter aan.,
And on lashes night rain sang,
Ik weet dat je geen afscheid wilde nemen.,
Ik zei niets.…
Dezelfde avond kwam op een dag,
En na vele jaren, allemaal dezelfde vergadering.
En ik leg mijn arm om je schouders om je te vertellen,
Hoeveel we toen niet begrepen,
Hoe onopvallend we de liefde verloren,
En waarom dit ons allemaal is overkomen, begrijpen we niet.