Виктор Королёв — Вредная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вредная" van Виктор Королёв.
Songteksten
Я вспоминаю наши дни,
Как жаль, что все они прошли!
Как жаль, что ты не поняла любви моей.
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная, такая вредная, такая…
Ах, как хотелось мне носить
Тебя лишь только на руках!
Ах, как хотелось целоваться при луне!
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная…
Кто виноват, кто виноват —
Твержу себе весь день подряд.
Обиды нет и лишних слов не надо нам.
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная, такая вредная, такая…
Songtekstvertaling
Ik herinner me onze dagen.,
Wat jammer dat ze er allemaal zijn.
Wat jammer dat je mijn liefde niet begreep.
Maar ik kon je niet verstaan, ik ben het zat om het steeds te zeggen.,
Waarom ben je zo schadelijk?
Ik ga liever naar iemand anders.,
Laat lelijk en grappig,
En jij aan een ander, beter sterven,
Zo schadelijk, zo schadelijk, zo…
Oh, hoe ik het wilde dragen
Je bent gewoon in mijn armen!
Oh, hoe ik wilde kussen in het maanlicht!
Maar ik kon je niet verstaan, ik ben het zat om het steeds te zeggen.,
Waarom ben je zo schadelijk?
Ik ga liever naar iemand anders.,
Laat lelijk en grappig,
En jij aan een ander, beter sterven,
Zo schadelijk…
Wie is de schuldige, wie is de schuldige? —
Ik zeg het al de hele dag tegen mezelf.
Er is geen wrok en we hebben geen extra woorden nodig.
Maar ik kon je niet verstaan, ik ben het zat om het steeds te zeggen.,
Waarom ben je zo schadelijk?
Ik ga liever naar iemand anders.,
Laat lelijk en grappig,
En jij aan een ander, beter sterven,
Zo schadelijk, zo schadelijk, zo…