Виктор Королёв — Непутевая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непутевая" van Виктор Королёв.
Songteksten
Позабыты мы с тобой,
Позаброшены,
Словно в поле васильки
В сено скошены.
Словно дембельский старик
В ожидании,
Словно первая любовь
Без страдания.
Словно дембельский старик
В ожидании,
Словно первая любовь
Без страдания.
Далеко за тыщу вёрст,
За туманами,
Года два назад мы были
Хулиганами.
Говорила — ты вернёшься,
Мы подружимся,
И в красивом вальсе счастья
Мы закружимся.
Говорила — ты вернёшься,
Мы подружимся,
И в красивом вальсе счастья
Мы закружимся.
Вышла замуж ты давно,
Сероглазая,
Ты солдата не ждала,
Понял сразу я.
Ты солдата не ждала,
Непутёвая,
У тебя душа стара,
Платье новое.
Ты солдата не ждала,
Непутёвая,
У тебя душа стара,
Платье новое.
Как-то встретил я тебя,
Вижу, маешься,
За обиду, за обман
Богом каешься.
Отойди же от меня,
Люди косятся,
Сама знаешь, что любовь
Не воротится.
Отойди же от меня,
Люди косятся,
Сама знаешь, что любовь
Не воротится.
Позабыты мы с тобой,
Позаброшены,
Словно в поле васильки
В сено скошены.
Словно дембельский старик
В ожидании,
Словно первая любовь
Без страдания.
Словно дембельский старик
В ожидании,
Словно первая любовь
Без страдания.
Songtekstvertaling
Jij en ik zijn vergeten,
Vergeten,
Als korenbloemen op een veld
In het gemaaid hooi.
Als een demob Oude man
Wachten,
Zoals de eerste liefde
Zonder lijden.
Als een demob Oude man
Wachten,
Zoals de eerste liefde
Zonder lijden.
Duizend mijl verderop.,
Voorbij de mist,
Ongeveer twee jaar geleden waren we
Hooligans.
Ik zei dat je terug zou komen.,
We zullen vrienden zijn.,
En in een prachtige wals van geluk
We gaan een ritje maken.
Ik zei dat je terug zou komen.,
We zullen vrienden zijn.,
En in een prachtige wals van geluk
We gaan een ritje maken.
Je bent lang geleden getrouwd.,
Grijze ogen,
Je verwachtte geen soldaat.,
Ik begreep het meteen.
Je verwachtte geen soldaat.,
Scampish,
Je ziel is oud.,
De jurk is nieuw.
Je verwachtte geen soldaat.,
Scampish,
Je ziel is oud.,
De jurk is nieuw.
Ik heb je een keer ontmoet.,
Ik zie dat je hard werkt.,
Voor de overtreding, voor de misleiding
Je hebt berouw van God.
Ga weg.,
Mensen zien er askance uit.,
Je weet wat liefde is.
Het komt niet terug.
Ga weg.,
Mensen zien er askance uit.,
Je weet wat liefde is.
Het komt niet terug.
Jij en ik zijn vergeten,
Vergeten,
Als korenbloemen op een veld
In het gemaaid hooi.
Als een demob Oude man
Wachten,
Zoals de eerste liefde
Zonder lijden.
Als een demob Oude man
Wachten,
Zoals de eerste liefde
Zonder lijden.