Виктор Дорин — Благодарю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Благодарю" van Виктор Дорин.
Songteksten
Я мечтал лишь о тебе,
Искал в чужой стране,
Я чувствовал твоё дыхание.
Ты ко мне навстречу шла,
Судьба тебя вела
Сквозь годы и сквозь расстояние.
Пусть горит любви звезда,
Мы — вместе навсегда…
Благодарю тебя за то, что ты моя,
Благодарю за то, что счастлив я,
Ты небесами мне для счастья и любви дана.
Благодарю тебя за блеск счастливых глаз,
И повторю тебе в который раз,
От алтаря до тризны мне лишь только ты нужна.
Я во сне и наяву
Тобой одной живу,
Пою лишь о тебе, родная.
Ты навек теперь со мной,
Мой ангел неземной,
И нас не разлучить, я знаю…
Пусть горит любви звезда,
Мы — вместе навсегда…
Благодарю тебя за то, что ты моя,
Благодарю за то, что счастлив я,
Ты небесами мне для счастья и любви дана.
Благодарю тебя за блеск счастливых глаз,
И повторю тебе в который раз,
От алтаря до тризны мне лишь только ты нужна.
Благодарю тебя за то, что ты моя,
Благодарю за то, что счастлив я,
Ты небесами мне для счастья и любви дана.
Благодарю тебя за блеск счастливых глаз,
И повторю тебе в который раз,
От алтаря до тризны мне лишь только ты нужна.
Songtekstvertaling
Ik droomde alleen van jou.,
Ik zocht in het buitenland.,
Ik kon je adem voelen.
Je kwam naar me toe.,
Het lot heeft je geleid.
Door de jaren heen en door de afstand.
Laat de Ster der liefde branden,
We zijn voor altijd samen…
Bedankt dat je de mijne bent.,
Bedankt dat je me gelukkig hebt gemaakt.,
Je bent aan mij gegeven door de hemel voor geluk en liefde.
Bedankt voor de glinstering van blije ogen.,
En ik zeg het nog een keer.,
Van het altaar naar de Trizna, alles wat ik nodig heb ben jij.
Ik ben wakker en slaap.
Ik woon alleen met jou.,
Ik zing alleen over jou.
Je bent voor altijd bij me.,
Mijn engel onaards,
En we kunnen niet gescheiden worden, Ik weet het.…
Laat de Ster der liefde branden,
We zijn voor altijd samen…
Bedankt dat je de mijne bent.,
Bedankt dat je me gelukkig hebt gemaakt.,
Je bent aan mij gegeven door de hemel voor geluk en liefde.
Bedankt voor de glinstering van blije ogen.,
En ik zeg het nog een keer.,
Van het altaar naar de Trizna, alles wat ik nodig heb ben jij.
Bedankt dat je de mijne bent.,
Bedankt dat je me gelukkig hebt gemaakt.,
Je bent aan mij gegeven door de hemel voor geluk en liefde.
Bedankt voor de glinstering van blije ogen.,
En ik zeg het nog een keer.,
Van het altaar naar de Trizna, alles wat ik nodig heb ben jij.