Виктор Цой — Восьмиклассница songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Восьмиклассница" van Виктор Цой.
Songteksten
Пустынной улицей вдвоём
С тобой куда-то мы идём,
И я курю, а ты конфеты ешь.
И светят фонари давно,
Ты говоришь: «Пойдём в кино»,
А я тебя зову в кабак, конечно.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Ты говоришь, что у тебя по географии трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь, из-за тебя там кто-то получил синяк,
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Мамина помада, сапоги старшей сестры.
Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но в 10 ровно мама ждёт тебя домой.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница....
У-у, восьмиклассница...
Songtekstvertaling
Een verlaten straat voor twee
We gaan ergens heen met jou.,
En ik rook, en jij eet snoep.
En de lichten schijnen al heel lang.,
Je zegt, " Laten we naar de film gaan."
En ik bel je natuurlijk naar de pub.
Ooh, een achtste klasser,
Achtste klasser.
Je zegt dat je een driedubbele geografie hebt.,
Het kan me niet schelen.
Je zegt dat je iemand een blauwe plek hebt gegeven.,
Ik zeg niets belangrijks, en dan gaan we wandelen.
Ooh, een achtste klasser,
Achtste klasser.
Mam ' s lippenstift, de laarzen van grote zus.
Het is makkelijk voor mij om bij jou te zijn, en je bent trots op mij.
Hou je van je poppen en ballonnen?,
Maar om 10 uur precies, wacht je moeder op je thuis.
Ooh, een achtste klasser,
Achtste klasser....
Achtste klasser...