Виктор Цой — Война songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Война" van Виктор Цой.
Songteksten
Покажи мне людей
Уверенных в завтрашнем дне
Нарисуй мне портреты погибших на этом пути
Покажи мне того, кто выжил один из полка,
Но кто-то должен стать дверью,
А кто-то замком,
А кто-то ключом от замка
Земля, небо
Между землёй и небом война
Где бы ты ни был
Что б ты ни делал
Между землёй и небом война
Где-то есть люди, для которых
Есть день и есть ночь
Где-то есть люди, у которых
Есть сын и есть дочь
Где-то есть люди, для которых
Теорема верна, но кто-то
Станет стеной, а кто-то плечом
Под которым дрогнет стена
Земля, небо
Между землёй и небом война
Где бы ты ни был
Что б ты ни делал
Между землёй и небом война
Между землей и небом война
Между землей и небом война
Songtekstvertaling
Laat me de mensen zien.
Vertrouwen in de toekomst
Teken portretten van de doden onderweg.
Laat me degene zien die één van het regiment overleefde.,
Maar iemand moet de deur zijn.,
En iemand met een slot,
En iemand met de sleutel van het slot
Aarde, hemel
Er is een oorlog tussen aarde en hemel.
Waar je ook bent
Wat je ook doet
Er is een oorlog tussen aarde en hemel.
Ergens zijn er mensen voor wie
Er is een dag en er is een nacht
Ergens zijn er mensen die
Er is een zoon en een dochter.
Ergens zijn er mensen voor wie
De stelling is juist, maar iemand
Het zal een muur worden, en iemand zal een schouder worden
Waaronder de muur zal beven
Aarde, hemel
Er is een oorlog tussen aarde en hemel.
Waar je ook bent
Wat je ook doet
Er is een oorlog tussen aarde en hemel.
Er is een oorlog tussen aarde en hemel.
Er is een oorlog tussen aarde en hemel.