Виктор Цой — Спокойная ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спокойная ночь" van Виктор Цой.
Songteksten
Крыши домов дрожат под тяжестью дней
Небесный пастух пасёт облака
Город стреляет в ночь дробью огней
Но ночь сильней, её власть велика
А тем, кто ложится спать
Спокойного сна, спокойная ночь
Тем, кто ложится спать, спокойного сна
Спокойная ночь
Я ждал это время, и вот это время пришло
Те, кто молчал перестали молчать
Те, кому нечего ждать, садятся в седло
Их не догнать, уже не догнать
А тем, кто ложится спать
Спокойного сна, спокойная ночь
Тем, кто ложится спать, спокойного сна
Спокойная ночь
Соседи приходят, им слышится стук копыт
Мешает уснуть тревожит их сон
Те, кому нечего ждать, отправляются в путь
Те, кто спасён, те, кто спасён
А тем, кто ложится спать
Спокойного сна, спокойная ночь
Тем, кто ложится спать, спокойного сна
Спокойная ночь
Songtekstvertaling
De daken van de huizen beven Onder het gewicht van dagen.
De sky shepherd graaft de wolken
De stad schiet een shot licht in de nacht
Maar de nacht is sterker, zijn kracht is groot
En degenen die naar bed gaan
Slaap zacht, slaap zacht
Voor degenen die naar bed gaan, heb een goede nachtrust
Rustige nacht
Ik heb op deze tijd gewacht, en nu is deze tijd gekomen.
Zij die stil waren, hielden op te zwijgen.
Degenen die niets hebben om op te wachten krijgen in het zadel
Je kunt ze niet inhalen, je kunt ze niet inhalen.
En degenen die naar bed gaan
Slaap zacht, slaap zacht
Voor degenen die naar bed gaan, heb een goede nachtrust
Rustige nacht
Buren komen, ze horen het geluid van hoeven.
Voorkomt dat de slaap hun slaap verstoort
Degenen die niets hebben om op te wachten gaan op hun weg
Zij die gered worden, zij die gered worden.
En degenen die naar bed gaan
Slaap zacht, slaap zacht
Voor degenen die naar bed gaan, heb een goede nachtrust
Rustige nacht