Виктор Цой — Алюминиевые огурцы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алюминиевые огурцы" van Виктор Цой.
Songteksten
Здравствуйте, девочки!
Здравствуйте, мальчики!
Смотрите на меня в окно.
И мне кидайте свои пальчики, да!
Ведь я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле
Три чукотских мудреца
Твердят, твердят мне без конца,
Метал не принесёт плода.
Игра не стоит свеч, а результат труда
Но я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле
Злое белое колено
Пытается меня достать.
Колом колено колет вены
В надежде тайну разгадать.
Зачем я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле
Кнопки, скрепки, клёпки
Дырки, булки, вилки!
Здесь тракторы пройдут мои.
И упадут в копилку, упадут туда
Где я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Songtekstvertaling
Hallo, meiden.
Hallo, jongens.
Kijk me uit het raam.
En gooi je vingers naar me, Ja!
Ik heb tenslotte aluminium komkommers gemaakt.
Op een canvasveld.
Ik plant aluminium komkommers.
Op het canvasveld
Drie Chukchi wijzen
Ze blijven het me vertellen.,
Metaal zal geen vrucht dragen.
Het spel is de kaars niet waard, maar het resultaat van het werk
Maar ik plant aluminium komkommers, en
Op een canvasveld.
Ik plant aluminium komkommers.
Op het canvasveld
Slechte witte knie
Je probeert me te pakken.
De knie prikt de aderen met een staak
Ik hoop het mysterie op te lossen.
Waarom ik Aluminium komkommers plant, en
Op een canvasveld.
Ik plant aluminium komkommers.
Op het canvasveld
Knopen, paperclips, klinknagels
Gaten, rollen, vorken!
Mijn tractors komen hier langs.
En in het spaarvarken vallen, daar vallen
Waar ik Aluminium komkommers plant, en
Op een canvasveld.
Ik plant aluminium komkommers.
Op een canvasveld.