Vikki Carr — Viva La Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva La Vida" van Vikki Carr.

Songteksten

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the mornings, I sleep alone
Sweep the streets that I used to roam
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old king is dead
Long live the King
One minute I held the key
Next the world has closed on me And I discovered that my castle stands
Upon pillars of sand, pillars of sand.

Songtekstvertaling

Ik heerste over de wereld.
De zeeën zouden stijgen als ik het woord gaf.
'S morgens slaap ik alleen.
Veeg de straten af waar ik vroeger in zwom.
Ik gooide de dobbelsteen.
Voel de angst in de ogen van mijn vijand
Luister als de menigte zou zingen
Nu is de oude koning dood.
Lang leve de koning
Het ene moment had ik de sleutel.
Vervolgens is de wereld voor mij gesloten en ik ontdekte dat mijn kasteel staat
Op pilaren van zand, pilaren van zand.