Viking Skull — Double or Quits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double or Quits" van Viking Skull.
Songteksten
I’m drinking whiskey, whiskey and gin
I’m driving fast before the fever kicks in My woman’s left me because I’m rolling the dice
I better quit because I’m paying the price
Monday, Tuesday, and every other day
The stakes are high it’s a pleasure to play
I got the devil’s hands
I know all the cheats
I’m standing proud
Now turn up the heat
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
It’s double or quits
Tumbling dice fever, to lose is a sin
The hand that you’re dealt is the luck that comes in Twist, stick or bust means nothing to me Another double and it’s plain to see
Monday, Tuesday, and every other day
My blood’s hungry for the thrill of the play
My woman’s left me because I’m rolling the dice
Don’t want to quit because I’m winning the prize
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
It’s double or quits
Songtekstvertaling
Ik drink whisky, whisky en gin.
Ik rij snel voordat de koorts in mijn vrouw me verlaat omdat ik de dobbelsteen rol.
Ik kan beter stoppen, want ik betaal de prijs.
Maandag, dinsdag, en om de andere dag
De inzet is hoog het is een plezier om te spelen
Ik heb de handen van de duivel.
Ik ken alle valsspelers.
Ik sta trots
Zet de verwarming hoger.
Ik ben een gokker, ik speel de duivelshand
Ik ben een gokker, ik speel de duivelshand
Het is dubbel of quitte.
Tuimelende dobbelstenen koorts, te verliezen is een zonde
De hand die je krijgt is het geluk dat komt in Twist, stick of buste betekent niets voor mij nog een dubbele en het is duidelijk om te zien
Maandag, dinsdag, en om de andere dag
Mijn bloed is hongerig naar de sensatie van het toneelstuk
Mijn vrouw heeft me verlaten omdat ik de dobbelsteen rol.
Ik wil niet stoppen omdat ik de prijs win.
Ik ben een gokker, ik speel de duivelshand
Ik ben een gokker, ik speel de duivelshand
Het is dubbel of quitte.