Вика Дайнеко — Уезжай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уезжай" van Вика Дайнеко.
Songteksten
Поблуждав по холмам своей памяти
По волнам угасающих грез
С удивлением замечу на скатерти
Пепел, смытый остатками слез.
Успокою разлуку прощением
Тем, что больше тобой не болею,
Но одно меня жжет сомнение
Что любила тебя, сожалею.
Уезжай, взмах руки,
Уезжай, — сны легки.
Уезжай, ночь кругом,
Уезжай, — проживем.
Уезжай, ночь кругом
Уезжай, — проживем.
Сожалею о небе и плаче
В них упреки уставшей души
Пожелав на дорогу удачи
Сожалею, что ты заспешил.
И о сильном и самом слабом
И о том, что умру не старея
И о грустном, и даже забавном
Обо всем теперь сожалею.
Songtekstvertaling
Zwervend door de heuvels van je geheugen
Op de golven van vervagende dromen
Ik ben verbaasd het op het tafelkleed te zien.
As weggespoeld door de restanten van tranen.
Ik zal de scheiding met vergeving kalmeren.
Omdat ik je niet meer beu ben.,
Maar één ding prikt me twijfel
Het spijt me dat ik van je hield.
Vertrek met een golf van je hand,
Ga weg — dromen zijn makkelijk.
Ga weg, de nacht is overal,
We blijven leven.
Ga weg, de nacht is overal
We blijven leven.
Het spijt me van de hemel en het huilen.
Zij zijn het verwijt van een vermoeide ziel.
Ik wens je veel geluk op de weg
Het spijt me dat je te haastig was.
En ongeveer de sterkste en de zwakste
En dat Ik zal sterven zonder oud te worden
En over het trieste, en zelfs grappig
Het spijt me van alles.