Вика Дайнеко — Стоп, куда же я иду songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стоп, куда же я иду" van Вика Дайнеко.
Songteksten
Ветер ветку бережно качает,
А меня к тебе так сильно тянет.
От чего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Как же так случилось — я не знаю,
Стала я с тобой совсем ручная.
Отчего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Стоп!
Твои песни, твои слезы и твои глаза —
В них ответы на вопросы раз и навсегда.
Твои песни, твои слезы и твои глаза —
В них ответы на вопросы раз и навсегда.
Кто мы друг для друга — я не знаю.
Может, в электронной почте смайлик?
Ветер листья к небу приучает,
Вздох, срывая на лету.
Ты меня дыханьем согреваешь,
А потом внезапно исчезаешь.
Отчего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Стоп!
Твои песни, твои слезы и твои глаза —
В них ответы на вопросы раза и навсегда.
Мои песни, мои слезы и мои слова —
В них ответы на вопросы. Я люблю тебя!
Songtekstvertaling
De wind schudt zachtjes de tak,
En ik voel me zo tot je aangetrokken.
Wat doet mijn hart smelten?
Wacht, waar ga ik heen?
Ik weet niet hoe het gebeurd is.,
Ik ben nogal tam met je geworden.
Waarom smelt mijn hart?
Wacht, waar ga ik heen?
Stop!
Je liedjes, je tranen en je ogen —
Ze beantwoorden vragen voor eens en altijd.
Je liedjes, je tranen en je ogen —
Ze beantwoorden vragen voor eens en altijd.
Ik weet niet wie we voor elkaar zijn.
Misschien staat er een smiley in de e-mail?
De wind leert de bladeren aan de hemel,
Zucht, er vandoor gaan.
Je Houdt me warm met je adem.,
En dan verdwijn je plotseling.
Waarom smelt mijn hart?
Wacht, waar ga ik heen?
Stop!
Je liedjes, je tranen en je ogen —
Ze bevatten voor eens en altijd antwoorden op vragen.
Mijn liedjes, mijn tranen en mijn woorden —
Ze bevatten antwoorden op vragen. Ik hou van je.