Вика Дайнеко — Крылья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Крылья" van Вика Дайнеко.
Songteksten
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Ты можешь говорить, что я уже не та;
Но моё сердце бьется так же и жива моя душа.
Ты можешь говорить, что нас давно уж нет;
Но я дарю тебе закаты и с тобою жду рассвет.
Открытые раны на моём теле,
Бог видит — мы этого не хотели.
От острой боли сходим с ума,
Падая в пропасть уже навсегда.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Мне ещё нужен ты.
Мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Я просто не могу отдать тебя другой.
Не знаю, как жить без тебя, хотя так больно жить с тобой.
И телефон молчит, одни гудки в ответ;
Но мне так хочется кричать. Тебя со мною больше нет.
Открытые раны на моём теле,
Бог видит — мы этого не хотели.
От острой боли сходим с ума,
Падая в пропасть уже навсегда.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Songtekstvertaling
Neem mijn vleugels niet, verbrand niet alle bruggen.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet en dood mijn dromen niet.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet!
Neem mijn vleugels niet!
Je kunt zeggen dat ik niet hetzelfde ben.;
Maar mijn hart klopt en mijn ziel leeft.
Je kunt zeggen dat we al lang weg zijn.;
Maar ik geef je zonsondergangen en wacht met je op de dageraad.
Open wonden op mijn lichaam,
God weet dat we het niet zo bedoelden.
Van acute pijn worden we gek.,
Voor altijd in de afgrond vallen.
Neem mijn vleugels niet, verbrand niet alle bruggen.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet en dood mijn dromen niet.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet!
Ik heb je nog steeds nodig.
Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet!
Neem mijn vleugels niet!
Ik kan je niet aan iemand anders geven.
Ik weet niet hoe ik zonder je moet leven, ook al doet het zo ' n pijn om met jou te leven.
En de telefoon is stil, alleen piept als antwoord;
Maar ik wil schreeuwen. Je bent niet meer bij me.
Open wonden op mijn lichaam,
God weet dat we het niet zo bedoelden.
Van acute pijn worden we gek.,
Voor altijd in de afgrond vallen.
Neem mijn vleugels niet, verbrand niet alle bruggen.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet en dood mijn dromen niet.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet!
Neem mijn vleugels niet!
Neem mijn vleugels niet, verbrand niet alle bruggen.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet en dood mijn dromen niet.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet, verbrand niet alle bruggen.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet en dood mijn dromen niet.
Ik ben er nog niet klaar voor, Ik heb je nog steeds nodig.
Neem mijn vleugels niet!