Вика Цыганова — Северный ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Северный ветер" van Вика Цыганова.
Songteksten
Северный ветер, белые крылья,
Белые крылья в небе раскрыл.
Северный ветер белою пылью,
Снежною пылью меня ослепил!
Где мое счастье я уже не знаю,
Где моя радость не понимаю…
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Северный ветер, белое небо,
Белое небо над головой,
Северный ветер, где бы ты не был
Где бы ты не был, ты вечно со мной.
Где мое счастье? Было, и нету,
Где моя радость бродит по свету?
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Северный ветер, крылья седые,
Крылья седые, родные края,
Северный ветер… Здравствуй Россия,
Здравствуй Россия, ты помнишь меня?
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Songtekstvertaling
Noordelijke wind, witte vleugels,
Witte vleugels in de lucht geopend.
Noordwind wit stof,
Sneeuwstof verblindde me!
Ik weet niet meer waar mijn geluk is.,
Waar is mijn vreugde ik begrijp het niet…
Waar is mijn liefste, North wind?
Waar is mijn liefde, Wie zal mij antwoorden?
Waar is mijn liefde? Dat was ze.,
Het was dezelfde - twee witte vleugels,
Twee witte vleugels.
Noordelijke wind, witte lucht,
De witte hemel over mijn hoofd,
Noordwind, waar je ook bent
Waar je ook bent, je bent altijd bij me.
Waar is mijn geluk? Was, en nee,
Waar zwerft mijn vreugde over de wereld?
Waar is mijn liefste, North wind?
Waar is mijn liefde, Wie zal mij antwoorden?
Waar is mijn liefde? Dat was ze.,
Het was dezelfde - twee witte vleugels,
Twee witte vleugels.
Noordelijke wind, grijze vleugels,
Grijze vleugels, native land,
Noordenwind... Hallo Rusland,
Hallo Rusland, ken je me nog?
Waar is mijn liefste, North wind?
Waar is mijn liefde, Wie zal mij antwoorden?
Waar is mijn liefde? Dat was ze.,
Het was dezelfde - twee witte vleugels,
Twee witte vleugels.
Waar is mijn liefste, North wind?
Waar is mijn liefde, Wie zal mij antwoorden?
Waar is mijn liefde? Dat was ze.,
Het was dezelfde - twee witte vleugels,
Twee witte vleugels.