Вика Цыганова — Альтаир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Альтаир" van Вика Цыганова.
Songteksten
В синеве сгорая надо мной,
Прожигают звёзды неба высь.
Но с одной заветною звездой
Я давно связала свою жизнь.
С перекрёстка неземных дорог
Смотрит свысока на грешный мир
Там, где звёзд рассыпался песок
Царь-звезда с названием Альтаир.
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Все мы тленны, это не беда,
Так устроен Богом этот мир.
Всё уйдёт, останется звезда
Под названием ярким — Альтаир.
И когда не ладится с судьбой
И в душе разлад и маята,
Моё сердце лечит тишиной
Альтаир — заветная звезда.
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Songtekstvertaling
In het blauw dat boven me brandt,
Verbrand de sterren van de hemel.
Maar met één gekoesterde ster
Ik heb mijn leven lang geleden met elkaar verbonden.
Vanaf de kruising van onaardse wegen
Kijkt neer op de zondige wereld
Waar de sterren zand verspreidden
De koning is een ster genaamd Altair.
Altair is een wonder - de ster,
Niemand in de lucht kan er tegenop.
Altair zal nooit branden
En het zal niet veranderen in een komeet.
Altair is een superster.,
Niemand in de lucht kan er tegenop.
Altair zal nooit branden
En het zal niet veranderen in een komeet.
We zijn allemaal vergankelijk, het maakt niet uit,
Zo heeft God deze wereld gemaakt.
Alles zal gaan, er zal een ster zijn
Onder de naam van de stad-Altair.
En als het niet goed gaat met het lot
En in de ziel van twist en mayata,
Mijn hart heelt met stilte
Altair is een gekoesterde ster.
Altair is een wonder - de ster,
Niemand in de lucht kan er tegenop.
Altair zal nooit branden
En het zal niet veranderen in een komeet.
Altair is een superster.,
Niemand in de lucht kan er tegenop.
Altair zal nooit branden
En het zal niet veranderen in een komeet.