Viikate — Me olemme myöhäiset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me olemme myöhäiset" van Viikate.
Songteksten
Tervehdys täältä, Unholan uljaat!
Jossa vain pimeä kuljettaa
Maksamaan aamuisen auringon lunnaat
-Me olemme myöhäiset
Yö nostaa syliin, sylissään kantaa
Kuin neidon ylitse kynnyksen
Käy nokena vaahto vapauden rantaan
Me olemme -Me olemme myöhäiset!
Mene, unet hukkaa
Kerran taivas putoaa niskaamme
Me tiskaamme kyyneleillä tyynten merten
Ei ole hukkaa sitä kuuta ulvomaan
Joka viluisella valollansa silitellen hiuksiamme harjaa
Se kirstu on lukittu, salvattu tuhanteen kertaan
Avaimet kadonneet nousevaan aurinkoon
Ei viiltojen välistä tunnista vuotavaa vertaan
Me olemme, me olemme -Me olemme myöhäiset!
Mene, unet hukkaa
Kerran taivas putoaa niskaamme
Me tiskaamme kyyneleillä tyynten merten
Ei ole hukkaa sitä kuuta ulvomaan
Joka viluisella valollansa hiuksiamme harjaa
Songtekstvertaling
Hallo, vergetelheid dapper!
Waar alleen donker draagt
Betaal het losgeld van de ochtendzon
We zijn laat.
De nacht zal je in je armen tillen, je in je armen dragen
Als een maagd die de drempel oversteekt
Ga sootena schuim naar de kust van de Vrijheid
We zijn te laat.
Ga, slaap is verloren.
Zodra de hemel op ons valt
We wassen met tranen de kalme zeeën
Je kunt die maan niet verliezen door te huilen.
Met elk koud licht dat onze haarborstel streelt
Die kist is vergrendeld, duizend keer geborgen.
Sleutels verloren in de Rijzende Zon
Je kunt het bloed niet zien dat tussen de sneden lekt.
We zijn te laat.
Ga, slaap is verloren.
Zodra de hemel op ons valt
We wassen met tranen de kalme zeeën
Je kunt die maan niet verliezen door te huilen.
Met elk koud licht kammen we ons haar.