Vieno Kekkonen — Hiljaa virtaa joki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiljaa virtaa joki" van Vieno Kekkonen.
Songteksten
Nyt joki hiljaa virtaa vaan
Toi kevät tulvat tullessaan
Kun syksy on vuo tyyntyy, rauhoittuu
Suru pinnan alle sulkeutuu
Suru suuri aikaan unhoittuu
-instrumental-
Näin joki hiljaa virtailee
Sen pinta pyörteet kahlitsee
On meri suuri jossain määrä sen
Suru sinne joutuu ihmisen
Suru on niin pieni ihmisen
Songtekstvertaling
Nu stroomt de rivier rustig.
Bring spring flights come
Als de herfst rustig is, kalmeer dan.
Verdriet onder de oppervlakte sluit
Verdriet op een geweldige tijd wordt gewekt
- instrument-
Zo stroomt de rivier rustig
Zijn oppervlakvortices ketenen
Er is een zee groot in een deel ervan
Het verdriet van een mens
Verdriet is zo klein mens