Vienna Teng — The Tower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tower" van Vienna Teng.
Songteksten
The one who survives by making the lives
Of others worthwhile
She’s coming apart
Tight before my eyes
The one who depends on the services she renders
To those who come knocking
She’s seeing too clearly what she can’t be What understanding defies
She says I need not to need
Or else a love with intution
Someone who reaches out to my weakness
And won’t let go I need not to need
I’ve always been the tower
But now I feel like the flower trying to bloom in the snow
She turns up the light
Anticipating night falling tenderly around her
Watches the dusk
The words won’t come
She carries the act so convincingly
The fact is sometimes she believes it She can be happy with the way things are
Be happy with the things she’s done
And yet I need not to need
Or else a love with intution
Someone who reaches out to my weakness
And won’t let go I need not to need
I’ve always been the tower
But now I feel like the flower trying to bloom in the snow
Reach out, hold back
Where is safety
Reach out and hold back
Where is the one who can change me Where is the one
The one
Reach out, hold back
Where is safety
Reach out and hold back
Where is the one who can save me Where is the one
The one
I need not to need
Or else a love with intution
Someone who reaches out to my weakness
And won’t let go I need not to need
I’ve always been the tower
But now I feel like the flower trying to bloom in the snow
I feel like I’m the flower trying to bloom in the snow
The danger and the power
Friend and the foe
Songtekstvertaling
Degene die overleeft door het maken van het leven
Van anderen die de moeite waard zijn
Ze valt uit elkaar.
Strak voor mijn ogen
Degene die afhankelijk is van de diensten die ze geeft
Aan hen die komen kloppen
Ze ziet te duidelijk wat ze niet kan zijn wat begrip tart.
Ze zegt dat ik het niet nodig heb.
Of anders een liefde met intutie
Iemand die mijn zwakheid benadert.
En laat niet los.
Ik ben altijd de toren geweest.
Maar nu voel ik me als de bloem die probeert te bloeien in de sneeuw
Ze doet het licht aan.
Anticiperen op de nacht die teder om haar heen valt
Kijkt naar de schemering
De woorden zullen niet komen
Ze draagt de daad zo overtuigend
Het feit is dat ze soms gelooft dat ze gelukkig kan zijn met hoe de dingen zijn.
Wees blij met de dingen die ze gedaan heeft.
En toch hoef ik het niet nodig te hebben
Of anders een liefde met intutie
Iemand die mijn zwakheid benadert.
En laat niet los.
Ik ben altijd de toren geweest.
Maar nu voel ik me als de bloem die probeert te bloeien in de sneeuw
Reik uit, hou je in.
Waar is de veiligheid
Reik uit en hou je in.
Waar is degene die me kan veranderen Waar is de ene
One
Reik uit, hou je in.
Waar is de veiligheid
Reik uit en hou je in.
Waar is degene die me kan redden Waar is de ene
One
Dat hoeft niet.
Of anders een liefde met intutie
Iemand die mijn zwakheid benadert.
En laat niet los.
Ik ben altijd de toren geweest.
Maar nu voel ik me als de bloem die probeert te bloeien in de sneeuw
Ik voel me alsof ik de bloem ben die probeert te bloeien in de sneeuw
Het gevaar en de macht
Vriend en vijand