Vienna Teng — The Atheist Christmas Carol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Atheist Christmas Carol" van Vienna Teng.
Songteksten
It’s the season of grace coming out of the void
Where a man is saved by a voice in the distance
It’s the season of possible miracle cures
Where hope is currency and death is not the last unknown
Where time begins to fade
And age is welcome home
It’s the season of eyes meeting over the noise
And holding fast with sharp realization
It’s the season of cold making warmth a divine intervention
You are safe here you know now
Don’t forget
Don’t forget I love
I love
I love you
It’s the season of scars and of wounds in the heart
Of feeling the full weight of our burdens
It’s the season of bowing our heads in the wind
And knowing we are not alone in fear
Not alone in the dark
Songtekstvertaling
Het is het seizoen van genade dat uit de leegte komt.
Waar een man gered wordt door een stem in de verte
Het is het seizoen van mogelijke wondermiddelen.
Waar hoop geld is en de dood niet het laatste Onbekende is
Waar de tijd begint te vervagen
En leeftijd is welkom thuis
Het is het seizoen van de ogen samenkomen over het lawaai
En vasthouden met een scherpe realisatie
Het is het seizoen van de koude die warmte maakt een goddelijke interventie
Je bent hier veilig.
Vergeet niet
Vergeet niet dat ik van je hou.
Ik hou van
Ik hou van je.
Het is het seizoen van littekens en wonden in het hart.
Om het volle gewicht van onze lasten te voelen
Het is het seizoen van het buigen van onze hoofden in de wind
En wetende dat we niet alleen zijn in angst
Niet alleen in het donker