Vienna Teng — Momentum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentum" van Vienna Teng.

Songteksten

Why am I walking barefoot
Upon this road with no one around
I close my eyes to this decision
The night’s like coffee to my tongue
Like waking up without a sound
I map the words out
Maybe you will say them
Won’t you help me rise up Touch my face and watch me try to breathe again
Would you let me do this
Burn down the final wall
Overcome me, baby
Overcome me, baby
Overcome me, baby
Overcome me, yeah
All I’m asking is to be alive
For once
Always I am mistaken
I look for love, I find a stone
Of all the seasons, winter befriends me I come to you in friendship
And hold my breath against the snow
What are you thinking as I gaze into you
Forgive me the confusion
Forgive me as I realize my thoughts betrayed
You are the answer
Cry and smile the same
Overcome me, baby
Overcome me, baby
Overcome me, baby
Overcome, yeah
All I’m asking is to be
All I’m asking is to be
Alive
Overcome me (overcome me baby), baby
Overcome me (overcome me baby), baby
Overcome me (overcome me baby), baby
(overcome me)
Overcome me (overcome me baby), baby
(overcome me)
Overcome
Overcome
Overcome
Overcome
All I’m asking is to be
Alive

Songtekstvertaling

Waarom loop ik blootsvoets?
Op deze weg met niemand in de buurt
Ik sluit mijn ogen voor deze beslissing.
De nacht is als koffie naar mijn tong
Alsof je wakker wordt zonder geluid.
Ik breng de woorden in kaart
Misschien zeg je ze wel.
Wil je me niet helpen opstaan, mijn gezicht aanraken en kijken hoe ik weer probeer te ademen?
Wil je me dit laten doen?
Brand de laatste muur af.
Overwin me, baby
Overwin me, baby
Overwin me, baby
Overwin me, ja.
Alles wat ik vraag is om te leven.
Voor één keer.
Ik vergis me altijd.
Ik zoek naar liefde, Ik vind een steen
Van alle seizoenen, wordt winter bevriend met mij Ik kom naar jou in Vriendschap
En houd mijn adem in tegen de sneeuw
Wat denk je terwijl ik in je kijk?
Vergeef me de verwarring.
Vergeef me als ik me realiseer dat mijn gedachten verraden zijn.
Jij bent het antwoord.
Huil en lach hetzelfde
Overwin me, baby
Overwin me, baby
Overwin me, baby
Overmand, Ja
Het enige wat ik vraag is
Het enige wat ik vraag is
Leven
Overwin me (overwin me baby), baby
Overwin me (overwin me baby), baby
Overwin me (overwin me baby), baby
(overwin me)
Overwin me (overwin me baby), baby
(overwin me)
Overwinnen
Overwinnen
Overwinnen
Overwinnen
Het enige wat ik vraag is
Leven