Vidres a la Sang — La Terra I Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Terra I Tu" van Vidres a la Sang.
Songteksten
La terra i tu sou el mateix neguit
Camines sol, potser més sol que mai
Desconcertat, com qui se sap perdut
I crida molt i no se sent la veu.
El temps et fuig, i tot l’enyor dels dits
Se’t torna incert i fatigós camí,
Que no saps pas on du, si porta enlloc.
Exiliat al teu mateix recer
Mires el buit i et veus desmesurat.
Plantat al lluny com un estrany ninot
No pots tornar, bé prou que t’ho han dit.
També t’han dit que et costarà seguir
I ben mirat ja ho saps, viure és això.
Si algú t’ho diu a l’inrevés, menteix
La terra i tu sou el mateix neguit.
Songtekstvertaling
De aarde en jij zijn dezelfde onbehagen.
Alleen ademen, misschien meer alleen dan ooit.
Verbijsterd, als wie weet verloren
En bel veel en hoor de stem niet.
De tijd dat je vlucht, en al het verlangen van de vingers
Je bent onzeker en vermoeiend.,
Je weet niet in welke stap du, als het nergens toe leidt.
Ballingschap in je eigen schuilplaats
Kijk naar het gat en je ziet er geweldig uit.
In de verte kijken als een rare Pop.
Je kunt niet terug, goed genoeg dat je gezegd hebt.
Ook u hebt gezegd dat het u zal kosten om te volgen
En kijk naar je weet wel, live dit is het.
Als iemand het tegenovergestelde zegt, liegt hij.
De aarde en jij zijn dezelfde angst.