Video — Szminki Roz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Szminki Roz" van Video.

Songteksten

Zanim ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz jeśli chcesz
To co chcesz powiem ci jeszcze raz
Nie mów nic, zamknij drzwi, światło zgaś
A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Zanim ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz sobie wbrew
Jeśli chcesz, będę tu jakiś czas
Może dzień, może rok, może dwa
A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Musi minąć kilka dni
Już nie będzie każda twarz
Przypominać ciebie mi
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Ostatni raz widziałaś mnie

Songtekstvertaling

Tot je verdween uit mijn zicht.
Ik kom vandaag terug als je wilt.
Wat je wilt, zeg ik je nog een keer.
Zeg niets, doe de deur dicht, doe het licht uit.
En Dan ben ik hier weg.
Het is beter zo, dat Weet ik al.
En het spijt me alleen voor je voeten.
En voordat ik je uit de foto ' s haal.
Ik maak de kamer schoon met jouw woorden.
Neem dit mee om afscheid van me te nemen.
Plakkerige lippenstift van je rozen
Het is beter zo, dat Weet ik al.
Tot je verdween uit mijn zicht.
Ik kom vandaag terug.
Als je wilt, blijf ik hier een tijdje.
Misschien een dag, misschien een jaar, misschien twee
En Dan ben ik hier weg.
Het is beter zo, dat Weet ik al.
En het spijt me alleen voor je voeten.
En voordat ik je uit de foto ' s haal.
Ik maak de kamer schoon met jouw woorden.
Neem dit mee om afscheid van me te nemen.
Plakkerige lippenstift van je rozen
Het is beter zo, dat Weet ik al.
Het zal een paar dagen duren.
Er zal niet meer elk gezicht zijn
Doe me aan jou denken.
Het is beter zo, dat Weet ik al.
En het spijt me alleen voor je voeten.
En voordat ik je uit de foto ' s haal.
Ik maak de kamer schoon met jouw woorden.
Neem dit mee om afscheid van me te nemen.
Plakkerige lippenstift van je rozen
Het is beter zo, dat Weet ik al.
Ik maak de kamer schoon met jouw woorden.
Neem dit mee om afscheid van me te nemen.
Plakkerige lippenstift van je rozen
De laatste keer dat je me zag.