Video Kids — Woodpeckers From Space songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woodpeckers From Space" van Video Kids.

Songteksten

Hey
hey man
what’s you? It’s a woodpecker from space.
Woodpeckers from space
woodpeckers from space.
When I woke up with a shock I didn’t know the reason why.
Still dark outside but yet a light and I heard a funny cry.
I was jumping out of bed and bumped my head against the door.
By the time I was okay
I heard that funny cry once more.
Woodpeckers from space
just can’t believe it.
Woodpeckers from space
how do you do?
It was a funny looking bird and he stood right before my eyes.
With a space suit and a laser-gun he was only passing by.
I was looking at a spacebird
he was right in front of me.
I was hypnotized by his eyes
and he told me where he wants to be.
Don’t be afraid but take me to the hottest spot in town
'Cause we like to move our body on that incredibal funky sound.
I took him down to the boogie ground
and we really had a lot of fun.
I said listen everybody do the woodpecker-boogie
Come on let’s have some fun.
Do you feel allright
do you feel okay?
I’m your woodpecker from space.
Start snapping
start rapping
everybody likes woodpecker rapping.
Woodpeckers from space
just can’t believe it.. ..

Songtekstvertaling

Hey
Hé, man.
wat ben jij? Het is een specht uit de ruimte.
Spechten uit de ruimte
spechten uit de ruimte.
Toen ik wakker werd met een schok wist ik niet waarom.
Nog donker buiten, maar toch een licht en ik hoorde een grappige schreeuw.
Ik sprong uit bed en stootte mijn hoofd tegen de deur.
Tegen de tijd dat ik in orde was
Ik hoorde die grappige schreeuw nog een keer.
Spechten uit de ruimte
ik kan het gewoon niet geloven.
Spechten uit de ruimte
Hoe maakt u het?
Het was een grappig uitziende vogel en hij stond recht voor mijn ogen.
Met een ruimtepak en een laserpistool kwam hij alleen langs.
Ik keek naar een spacebird.
hij stond recht voor me.
Ik was gehypnotiseerd door zijn ogen.
en hij vertelde me waar hij wil zijn.
Wees niet bang, maar breng me naar de heetste plek in de stad.
Omdat we ons lichaam graag verplaatsen op dat ongelofelijke funky geluid.
Ik nam hem mee naar de boogie grond.
en we hadden echt veel plezier.
Ik zei Luister iedereen doe de specht-boogie
Kom op, laten we wat plezier maken.
Voel je je goed?
voel je je wel goed?
Ik ben je specht uit de ruimte.
Begin met knippen
begin met rappen
iedereen houdt van specht rappen.
Spechten uit de ruimte
ik kan het gewoon niet geloven.. ..