Victory In Numbers — The Last Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Time" van Victory In Numbers.
Songteksten
Well we never had no money, but we found a way to get out
I found this beat up guitar, it’s not the best, but girl, for you I’ll play it
loud
If you smile for me
Ain’t got the fast cars, best clothes, and credit cards, but I got you now
That’s all that I need. Hope you know, when you go, I need you around
Did you believe when you heard me say
That this is the last time and we’ll be okay?
We’ve seen it all, this is our night
And if we close our eyes at the same time
We see the world begins to move so slow
Until the sun comes, everything’s going to be alright
Kiss you every morning while you’re still asleep… another day
I drove passed the old apartment, the one that we had when were young
At the time it was everything
The hot spot right on the best block, where we could settle down
Hope you know, when I go, I’m thinking about you
Did you believe when you heard me say
That this is the last time and we’ll be okay?
We’ve seen it all, this is our night
And if we close our eyes at the same time
We see the world begins to move so slow
You bring your whiskey bottle, I’ll bring my broken wings
Until the morning, everything’s going to be alright
Well I never had no money to buy you things
Front row tickets or diamond rings
That never meant much to us anyway
As long as there’s love they can take it all away
And when we close our eyes at the same time
We see that everybody moves so slow
I got this whiskey bottle, and you got your broken dreams
We see that everybody moves, everybody moves
And if we close our eyes at the same time
Well we’ve got everything if just for one night
Songtekstvertaling
We hadden nooit geld, maar we vonden een manier om eruit te komen.
Ik vond deze in elkaar geslagen gitaar, Het is niet de beste, maar meisje, voor jou speel ik het
luid
Als je voor me lacht
Ik heb niet de snelle auto' s, de beste kleren en creditcards, maar ik heb je nu
Dat is alles wat ik nodig heb. Als je gaat, heb ik je nodig.
Geloofde je toen je me hoorde zeggen
Dat dit de laatste keer is en dat het goed komt?
We hebben het allemaal gezien, dit is onze avond
En als we onze ogen op hetzelfde moment sluiten
We zien dat de wereld zo langzaam begint te bewegen.
Tot de zon opkomt, komt alles goed.
Kus je elke ochtend terwijl je nog slaapt ... een andere dag
Ik reed langs het oude appartement, degene die we hadden toen we jong waren.
In die tijd was het alles.
The hot spot right on the best block, where we could settle down
Ik hoop dat je weet dat als ik ga, ik aan je denk.
Geloofde je toen je me hoorde zeggen
Dat dit de laatste keer is en dat het goed komt?
We hebben het allemaal gezien, dit is onze avond
En als we onze ogen op hetzelfde moment sluiten
We zien dat de wereld zo langzaam begint te bewegen.
Jij brengt je whiskyfles, ik breng mijn gebroken vleugels
Tot morgen komt alles goed.
Ik heb nooit geld gehad om dingen voor je te kopen.
Kaartjes voor de eerste rij of diamanten ringen
Dat betekende toch niet veel voor ons.
Zolang er liefde is, kunnen ze alles wegnemen.
En als we onze ogen op hetzelfde moment sluiten
We zien dat iedereen zo langzaam beweegt.
Ik heb een whiskyfles en jij hebt je gebroken dromen.
We zien dat iedereen beweegt, iedereen beweegt.
En als we onze ogen op hetzelfde moment sluiten
We hebben alles, al is het maar voor één nacht.