Victory In Numbers — Chemical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical" van Victory In Numbers.
Songteksten
Stop the addiction, loss of permission
You’re feeling something more than waves of emotion, loss and devotion
I’m not there
The bleeding hearts, the intimidating words, the feels pass us by
And silently speaking, lips never moving
You’re not there
You’ve got my attention, cause of deception
The steps to where we stand
Feeding the victims, words never let them
I don’t care
You stare straight from the chemical
Please girl or this will get physical
Don’t make the same mistake you did
So optimistic, «un-altruistic», held by bleeding hands
The words of our fathers give the lessons never learned
Sugarcoated love is the sweetest to take
And beautiful girls make the biggest mistakes
You stare straight from the chemical
Please girl or this will get physical
Don’t make the same mistake as him
Don’t tell your friends of the mess you’re in
One voice you know you can believe in
Don’t make the same mistake you did
Put your guns away, push your god away
Without the soul this is over and over. It’s all over
Songtekstvertaling
Stop de verslaving, verlies van toestemming
Je voelt iets meer dan golven van emotie, verlies en toewijding.
Ik ben er niet.
De bloedende harten, de intimiderende woorden, de gevoelens gaan voorbij.
En stilletjes gesproken, lippen bewegen nooit.
Je bent er niet.
Je hebt mijn aandacht, oorzaak van misleiding.
De stappen naar waar we staan
De slachtoffers voeden, woorden laten ze nooit toe
Kan me niet schelen.
Je staart recht van de chemische stof af.
Alsjeblieft, meisje of dit wordt fysiek.
Maak niet dezelfde fout als jij.
Zo optimistisch, "on-altruïstisch", vastgehouden door bloedende handen
De woorden van onze vaders geven de lessen die nooit geleerd zijn
Sugarcoated love is the sweetest to take
En mooie meisjes maken de grootste fouten
Je staart recht van de chemische stof af.
Alsjeblieft, meisje of dit wordt fysiek.
Maak niet dezelfde fout als hij.
Vertel je vrienden niet dat je in de problemen zit.
Eén stem waarvan je weet dat je erin kunt geloven
Maak niet dezelfde fout als jij.
Doe je wapens weg, duw je god weg
Zonder de ziel is dit keer op keer. Het is voorbij.