Victoria Wilson James — Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through" van Victoria Wilson James.
Songteksten
Ahhh
Yeah, yeah, yeah
First you tell me lies
Then unconvincing alibis
I see right through
Just can’t stand you
Treating me like dirt
Honey, my nerves you know you worked
Going about things wrong
Ciao pretty boy, I’m gone
I’m through
Oh yeah, you’re busted it’s true
I’m not gonna spend my whole life feeling blue
No way, yeah, through
Let the door knob hit ya where the dog shouId have bit ya
It’s only yesterday it started out in a routine way
The phone rang and on the other end a voice sang
What was said couldn’t be so
But she said things only you and me know
Places, times and dates
When you’d come home from the office late
Evidence for evermore
All is fair in love and war
If this is war then I’ll win it
Your car’s still running so get in it
I’m through
You’re dry, you’re busted
Through
Not going to spend my whole life feeling blue
No way through, we’re through, we’re finished
(Through) Yes indeed it’s really true
(Through) There can be no me and you
Tried so hard for a while
This is not, not my style, no no
Well, well it’s too bad that you’ve lost the best
Thing you’ll ever have
Hello, why are you calling me?
I told you time arid time again
Don’t tie my phone up with your nonsense
You had your chance but blew it
You made your bed so lie in it
Don’t even come to me with this because I really don’t need it right now
I am too busy
This drama must now end the rest of your things I’ll send
Go your separate ways
There’s nothing left for you to say
You just sing the same old song
You love doing wrong
You can make amends and by the way no, we can’t be friends
I’m through
Yes indeed, it’s really true, true
There can be no me and you
Through, tried so hard for a while
Through, this is not my sty le
Through, you’re busted
Through, I’m not gonna spend my whole life feeling blue, no, no, oh
Through, that’s right, we’re finished
(Through) Yes indeed, it’s really true
(Through) There can be no me and you
(Through) Tried so hard for a while
(Through) This is not, not my style
Songtekstvertaling
Ahhh
Ja, ja, ja
Eerst vertel je me leugens.
Dan zijn er geen overtuigende alibi ' s.
Ik kijk er dwars doorheen.
Ik kan je niet uitstaan.
Me behandelen als vuil
Schat, mijn zenuwen je weet dat je hebt gewerkt
Dingen verkeerd aanpakken
Ciao pretty boy, I ' m gone
Ik ben klaar.
Oh ja, je bent betrapt het is waar
Ik ga me niet mijn hele leven blauw voelen.
Echt niet, ja, door
Laat de deurknop je raken waar de hond je gebeten heeft
Het is pas gisteren. het begon op een routine manier.
De telefoon ging en aan de andere kant zong een stem
Wat er gezegd werd, kon niet zo zijn.
Maar ze zei dingen die alleen jij en ik weten.
Plaatsen, tijden en data
Toen je laat thuiskwam van kantoor.
Bewijs voor altijd
Alles is eerlijk in liefde en oorlog
Als dit Oorlog is, dan win ik het.
Je auto loopt nog, dus stap in.
Ik ben klaar.
Je bent droog, je bent erbij.
Door
Ik ga me niet mijn hele leven blauw voelen.
We kunnen er niet doorheen, we zijn klaar.
Ja, Het is echt waar.
Er kan geen Ik en jij zijn
Probeerde zo hard voor een tijdje
Dit is niet mijn stijl.
Jammer dat je de beste verloren hebt.
Wat je ooit zult hebben
Hallo, waarom bel je me?
Ik zei toch dat het weer tijd was.
Bind mijn telefoon niet vast met jouw onzin.
Je had je kans, maar verknalde het.
Je hebt je bed opgemaakt.
Kom hier niet mee naar mij, Want Ik heb het nu echt niet nodig.
Ik heb het te druk.
Dit drama moet nu een einde maken aan de rest van je spullen die ik stuur.
Ga je eigen weg.
Je hebt niets meer te zeggen.
Je zingt gewoon hetzelfde liedje.
Je houdt ervan om verkeerd te doen.
Je kunt het goedmaken en trouwens, Nee, We kunnen geen vrienden zijn.
Ik ben klaar.
Ja inderdaad, het is echt waar, waar
Jij en ik kunnen niet samen zijn.
Door, zo hard geprobeerd voor een tijdje
Door, dit is niet mijn sty le
Je bent erbij.
Ik ga me niet m ' n hele leven blauw voelen.
Door, dat klopt, we zijn klaar.
Inderdaad, het is echt waar.
Er kan geen Ik en jij zijn
Ik heb zo M ' n best gedaan.
Dit is niet mijn stijl.