Victor Wooten — Natives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natives" van Victor Wooten.

Songteksten

Once upon a time there were some relatives of yours and mine,
the ancient ones that came before
We’ve done our best to lay them all to rest, it’s hard to find
them anymore
(Now that’s for sure)
But sometimes when I close my eyes I see that they’re all still
alive
Just talkin’to ya, livin’through ya, trying to get us all to do our part
(So, when we gonna start?)
Heeeyyyy! We need another point of view, just do it, like the
natives do Heeeyyyy! We need another point of view
I think I’ll take a walkabout before the calendar run’s out
A vision quest to open up our minds
The spirits keep in touch with me to let me know we’re running
out of time
(yours and mine)
We all say that we’re in tune but still we stay bed 'till noon
With all we see we still don’t do enough
2 buildings fall. we’re still in bed asleep. What does it take
to wake us up?
(I don’t know)
Heeeyyyy! We need another point of view, just do it, like the
natives do Heeeyyyy! We need another point of view

Songtekstvertaling

Er was eens wat familie van jou en mij.,
de ouderen die daarvoor kwamen
We hebben ons best gedaan om ze allemaal te laten rusten, het is moeilijk te vinden
zij niet meer.
Dat is zeker.)
Maar soms als ik mijn ogen sluit zie ik dat ze allemaal nog steeds
leven
Ik praat met je, Ik leef door je heen, Ik probeer ons allemaal ons deel te laten doen
Wanneer beginnen we?)
Heeeeyyyy! We hebben een ander standpunt nodig, Doe het gewoon, zoals de
inboorlingen do Heeeyyyyy! We hebben een ander standpunt nodig.
Ik denk dat ik een ommetje ga maken voordat de kalender uit is.
Een vision quest om onze geest te openen
De geesten houden contact met me om me te laten weten dat we rennen.
geen tijd meer.
(de jouwe en de mijne)
We zeggen allemaal dat we in harmonie zijn maar toch blijven we slapen tot de middag
Met alles wat we zien doen we nog steeds niet genoeg
2 gebouwen vallen. we slapen nog in bed. Wat is er voor nodig?
om ons wakker te maken?
(Ik weet niet)
Heeeeyyyy! We hebben een ander standpunt nodig, Doe het gewoon, zoals de
inboorlingen do Heeeyyyyy! We hebben een ander standpunt nodig.