Victor Wooten — Heaven Is Where the Heart Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Is Where the Heart Is" van Victor Wooten.
Songteksten
Close your eyes my son
bow your head down
there is not a time or a place
that i am not around
through all your hardships
and your most difficult times
something always pulled you through
the hand you felt was mine
if you wont
do fire there
well listen to me then
you’ll find it looking out
you must look within
Heaven is where the heart is oh dont you know
heaven is where the heart is hes still my child
now open up your mind
i know the place your looking for
and its not hard to find
dont you try to hard
(no no no)
just always do whats right
(you know i will)
im always here for you
(your always there)
to help you gain the sight
you’ve been looking for me but in the wrong place
but look in the mirror
staring me heaven is where the heart is i want you to know
that im always there for you
you just do you best
there is nothing else to do heaven is where the heart is (repeat X4)
close your eyes my son, and bow your head down
there is not a time or place
that i am not around
if you wont find heaven
but listen to me there
you wont find it looking out
you must look within
heaven is where the heart is (repeat X4)
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, mijn zoon.
buig je hoofd naar beneden.
er is geen tijd of plaats.
dat ik er niet ben
door al je ontberingen.
en je moeilijkste tijden
iets trok je er altijd doorheen.
de hand die je voelde was van mij.
als je dat niet doet.
schiet daar.
luister dan naar me.
je zult het vinden als je kijkt.
je moet binnen kijken.
De hemel is waar het hart is oh dont you know
de hemel is waar het hart is hij is nog steeds mijn kind
open nu je geest.
ik weet waar je naar op zoek bent.
en het is niet moeilijk te vinden
doe niet zo je best.
(nee nee nee)
doe altijd wat juist is.
dat Weet je.)
ik ben er altijd voor je.
(je bent er altijd)
om u te helpen het zicht te krijgen
je hebt me gezocht, maar op de verkeerde plek.
maar kijk in de spiegel
staar naar mij de hemel is waar het hart is Ik wil dat je weet
dat ik er altijd voor je ben.
je doet gewoon je best
er is niets anders te doen de hemel is waar het hart is (herhaal X4)
sluit je ogen Mijn zoon, en buig je hoofd naar beneden
er is geen tijd of plaats.
dat ik er niet ben
als je de hemel niet vindt
maar luister naar me.
je zult het niet vinden als je kijkt.
je moet binnen kijken.
de hemel is waar het hart is (herhaal X4)