Victor Manuelle — Quisiera Inventar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quisiera Inventar" van Victor Manuelle.
Songteksten
Yo quisiera inventar una forma de amar
Donde el llanto y la pena no tengan lugar
Donde habite la calma y habite la paz
Yo quisiera contigo poderlo inventar
Yo quisiera escapar y dejar todo atrás
Y volver a sentir nuevas ganas de amar
Un mar de caricias yo quiero estrenar
De nuevos momentos te quiero llenar
Y dejar que nuestras almas se alimenten
De nuevas emociones que nos lleven a querer así
Quiero inventar una manera de amar para ser feliz
Que no conozca la tristeza, desengaños o sufrir
Siento que contigo yo la puedo conseguir y amarte tanto hasta morir
Una manera diferente de expresar todo el amor
La formula de besos que nos deje sin control
Dándole más vida y aliento a mi corazón que está cansado de sufrir
Yo quisiera escapar y dejar todo atrás
Y volver a sentir nuevas ganas de amar
Un mar de caricias yo quiero estrenar
De nuevos momentos te quiero llenar (bis)
Y dejar que nuestras almas se alimenten
De nuevas emociones que nos lleven a querer así
Quiero inventar una manera de amar para ser feliz
Que no conozca la tristeza, desengaños o sufrir
Siento que contigo yo la puedo conseguir y amarte tanto hasta morir
Una manera diferente de expresar todo el amor
La formula de besos que nos deje sin control
Dándole más vida y aliento a mi corazón que está cansado de sufrir
Por amor
Yo quisiera escapar y dejar todo atrás
Y volver a sentir nuevas ganas de amar
Un mar de caricias yo quiero estrenar
De nuevos momentos te quiero llenar (bis)
Contigo inventar una manera de amar diferente
Una manera distinta y que nos envidie la gente
Contigo inventar una manera de amar diferente
Inventar contigo una manera y conocer contigo mil cosas nuevas
Contigo inventar una manera de amar diferente
Lo voy hacer
Songtekstvertaling
Ik wil een manier vinden om lief te hebben.
Waar huilen en verdriet niet plaatsvinden
Waar de rust woont en de vrede woont
Ik wou dat ik het goed kon maken met jou.
Ik wil ontsnappen en alles achterlaten.
En voel een nieuw verlangen om weer lief te hebben
Een zee van strelingen die Ik wil première
Nieuwe momenten wil ik je vullen
En laat onze zielen voeden
Van nieuwe emoties die ons leiden naar liefde zoals deze
Ik wil een manier vinden om gelukkig te zijn
Wie niet weet verdriet, teleurstelling of lijden
Ik voel me als met jou Ik kan het krijgen en zo veel van je houden tot ik sterf
Een andere manier om alle liefde uit te drukken
De formule van kussen die ons uit de hand laten
Het geven van meer leven en aanmoediging aan mijn hart dat moe is van het lijden
Ik wil ontsnappen en alles achterlaten.
En voel een nieuw verlangen om weer lief te hebben
Een zee van strelingen die Ik wil première
Nieuwe momenten wil ik je vullen (bis)
En laat onze zielen voeden
Van nieuwe emoties die ons leiden naar liefde zoals deze
Ik wil een manier vinden om gelukkig te zijn
Wie niet weet verdriet, teleurstelling of lijden
Ik voel me als met jou Ik kan het krijgen en zo veel van je houden tot ik sterf
Een andere manier om alle liefde uit te drukken
De formule van kussen die ons uit de hand laten
Het geven van meer leven en aanmoediging aan mijn hart dat moe is van het lijden
Voor de liefde
Ik wil ontsnappen en alles achterlaten.
En voel een nieuw verlangen om weer lief te hebben
Een zee van strelingen die Ik wil première
Nieuwe momenten wil ik je vullen (bis)
Met jou vind je een andere manier om lief te hebben
Een andere manier en mensen benijden ons
Met jou vind je een andere manier om lief te hebben
Bedenk een manier en ontmoet je duizend nieuwe dingen
Met jou vind je een andere manier om lief te hebben
Ik doe het.