Victor Manuelle — Por Ejemplo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Ejemplo" van Victor Manuelle.
Songteksten
A tu lado se me ocurren
las ideas mas descabelladas,
Por ejemplo, por ejemplo
Quisiera ser el duende que se cuela
por tu pecho y a tus sentimientos,
encamina de manera irremediable
este amor que voy sintiendo
Por ejemplo
Se me ocurre que hay un mago fabuloso
que inventa un nuevo universo
Por ejemplo
Donde tu eres luna, donde soy tu sol
Donde puedo acariciarte cada noche,
y en la luz de un gran amor volver a amarte
Por ejemplo
Me imagino que en tus brazos
yo desnudo tus mas ntimos secretos,
Por ejemplo, te lo juro, no me importa, por ejemplo
No me importa si me queman tus besos,
no me importa si me quema tu amor
siento calor con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo reviento de amor.(Bis)
Y no me importa si me queman tus besos,
no me importa si hay veneno en tu amor,
si he de morir con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo me muero de amor.
Por ejemplo
Se me ocurre que hay un mago fabuloso
que inventa un nuevo universo
Por ejemplo
Donde tu eres luna, donde soy tu sol
Donde puedo acariciarte cada noche,
y en la luz de un gran amor volver a amarte
No me importa si me queman tus besos,
no me importa si me quema tu amor,
siento calor con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo reviento de amor.(Bis)
Y no me importa si me queman tus besos,
no me importa si hay veneno en tu amor,
si he de morir con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo me muero de amor.
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo, por ejemplo»
Me imagino tantas cosas cuando a mi lado
te tengo
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo por ejemplo»
y en una nube de amor viajamos a otro universo.
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo, por ejemplo»
En tus brazos desnudando tus mas intimos
secretos.
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo, por ejemplo»
Que desnudo tus sentidos y tu me das amor.
No me importa si me queman tus besos,
no me importa si me quema tu amor,
siento calor con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo reviento de amor.(Bis)
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Naast jou kan ik me voorstellen
de gekste ideeën,
Bijvoorbeeld,
Ik wil graag de stiekeme elf zijn.
voor je borst en je gevoelens,
het leidt onherroepelijk
deze liefde die ik voel
Bijvoorbeeld
Ik bedenk me dat er een fantastische goochelaar is.
een nieuw universum uitvinden
Bijvoorbeeld
Waar je bent maan, waar ik je Zon ben
Waar ik je elke nacht kan strelen,
en in het licht van een grote liefde om weer van je te houden
Bijvoorbeeld
Ik kan me dat in je armen voorstellen.
Ik onthul je laatste geheimen.,
Bijvoorbeeld, Ik zweer het, het kan me niet schelen, bijvoorbeeld
Het kan me niet schelen dat je kussen me verbranden.,
Het maakt me niet uit of ik je liefde verbrand.
Ik voel me warm met mijn ogen open,
zich overgeven aan je lichaam uitbarsting van liefde.(Bis)
En het kan me niet schelen dat je kussen me verbranden.,
Het maakt me niet uit of er gif in je liefde zit.,
als ik sterf met mijn ogen open,
Ik geef me over aan je lichaam en sterf van liefde.
Bijvoorbeeld
Ik bedenk me dat er een fantastische goochelaar is.
een nieuw universum uitvinden
Bijvoorbeeld
Waar je bent maan, waar ik je Zon ben
Waar ik je elke nacht kan strelen,
en in het licht van een grote liefde om weer van je te houden
Het kan me niet schelen dat je kussen me verbranden.,
Het maakt me niet uit of ik je liefde verbrand.,
Ik voel me warm met mijn ogen open,
zich overgeven aan je lichaam uitbarsting van liefde.(Bis)
En het kan me niet schelen dat je kussen me verbranden.,
Het maakt me niet uit of er gif in je liefde zit.,
als ik sterf met mijn ogen open,
Ik geef me over aan je lichaam en sterf van liefde.
"Vol liefde met open ogen overgegeven
uw lichaam, bijvoorbeeld»
Ik stel me zo veel dingen voor als naast me.
Ik heb je.
"Vol liefde met open ogen overgegeven
naar uw lichaam bijvoorbeeld»
en in een wolk van liefde reizen we naar een ander universum.
"Vol liefde met open ogen overgegeven
uw lichaam, bijvoorbeeld»
In je armen uitkleden van je binnenste
geheim.
"Vol liefde met open ogen overgegeven
uw lichaam, bijvoorbeeld»
Dat ik je zintuigen blootleg en je me liefde geeft.
Het kan me niet schelen dat je kussen me verbranden.,
Het maakt me niet uit of ik je liefde verbrand.,
Ik voel me warm met mijn ogen open,
zich overgeven aan je lichaam uitbarsting van liefde.(Bis)
Dankzij /* */