Victor Manuelle — He Tratado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Tratado" van Victor Manuelle.
Songteksten
Que, te has vuelto a enamorar?
Te han contado que te quiere como a nadie,
Y que no te hace mal
Si, me alegro en realidad,
Merecias un amor que te quisiera y te supiera valorar
Que, te he visto por ahi,
Caminabas en sus brazos sonriendo y luces muy feliz
Si, mereces lo mejor,
Pero no puedo entender que tu alegria a mi me cause tal dolor
No te vayas, no te voy a reprochar,
Una cosa solo quiero preguntar
Como puedes olvidarte de lo nuestro,
Y yo no puedo hacer igual
He tratado de olvidarte en otro amor
Y no puedo
He tratado de arrancarme de la piel aquellos besos
He tratado de encontrar un nuevo amor
En otro cuerpo
Y lo unico que hago es recordar
Que no te tengo
Que no te tengo
No te vayas, no te voy a reprochar,
Una cosa solo quiero preguntar
Como puedes olvidarte de lo nuestro,
Y yo no puedo hacer igual
He tratado de olvidarte en otro amor
Y no puedo
He tratado de arrancarme de la piel aquellos besos
He tratado de encontrar un nuevo amor
En otro cuerpo
Y lo unico que hago es recordar
Que no te tengo
Que no te tengo
He tratado de olvidarte y yo no puedo
He tratado de olvidarte y te juro que no puedo
He tratado de olvidarte y yo no puedo
Es que…
Es que no puedo, no puedo
Olvidarte en otro cuerpo y otra piel
Es que no puedo, no puedo
Solo me hace recordar tus instintos de mujer
Es que no puedo, no puedo
No puedo, no puedo y no puedo, no puedo olvidarte
He tratado de olvidarte y yo no puedo
He tratado
Es que no puedo, no puedo
Arrancarme de mi mente esos besos del pasado
Es que no puedo, no puedo
Solo te pido pensando en tu cuerpo y te juro mujer que te amo
Es que no puedo, no puedo
No puedo no, y no puedo no, y no puedo no, y no puedo no He tratado de olvidarte y yo no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Arrancarme de los labios esos besos de tu boca
Es que no puedo, no puedo
Si tan solo con mirarte, esa furia me provoca
Es que no puedo, no puedo
Yo no puedo seguir, un minuto sin ti Es que no puedo, no puedo
Si sabes que eres mi anhelo, yo te juro que me muero
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo.
Songtekstvertaling
Ben je weer verliefd geworden?
Er is je verteld dat hij van je houdt zoals niemand anders.,
En dat doet je geen pijn.
Ja, ik ben echt blij.,
Je verdiende een liefde die van je hield en je waardeerde.
Ik heb je wel eens gezien.,
Je liep in haar armen glimlachend en je ziet er heel gelukkig uit.
Ja, je verdient het beste.,
Maar ik kan niet begrijpen dat jouw vreugde mij zoveel pijn doet.
Ga niet, Ik neem het je niet kwalijk.,
Ik wil je één ding vragen.
Hoe kun je ons vergeten?,
En ik kan niet hetzelfde doen.
Ik heb geprobeerd je te vergeten in een andere liefde.
En ik kan het niet.
Ik heb geprobeerd om die kussen van mijn huid te rukken
Ik heb geprobeerd een nieuwe liefde te vinden.
In een ander lichaam
En alles wat ik doe is herinneren
Dat ik jou niet heb.
Dat ik jou niet heb.
Ga niet, Ik neem het je niet kwalijk.,
Ik wil je één ding vragen.
Hoe kun je ons vergeten?,
En ik kan niet hetzelfde doen.
Ik heb geprobeerd je te vergeten in een andere liefde.
En ik kan het niet.
Ik heb geprobeerd om die kussen van mijn huid te rukken
Ik heb geprobeerd een nieuwe liefde te vinden.
In een ander lichaam
En alles wat ik doe is herinneren
Dat ik jou niet heb.
Dat ik jou niet heb.
Ik heb geprobeerd je te vergeten en ik kan het niet.
Ik heb geprobeerd je te vergeten en ik zweer dat ik het niet kan.
Ik heb geprobeerd je te vergeten en ik kan het niet.
Is dat ... …
Ik kan het gewoon niet.
Vergeet je in een ander lichaam en een andere huid
Ik kan het gewoon niet.
Het doet me denken aan je vrouwelijke instincten.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het niet, Ik kan het niet en ik kan het niet, Ik kan je niet vergeten
Ik heb geprobeerd je te vergeten en ik kan het niet.
Ik heb het geprobeerd.
Ik kan het gewoon niet.
Ruk die kussen uit het verleden uit mijn gedachten.
Ik kan het gewoon niet.
Ik vraag je alleen om aan je lichaam te denken en ik zweer dat ik van je hou.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan niet nee, en ik kan niet nee, en ik kan niet, en ik kan niet Ik heb niet geprobeerd om je te vergeten en ik kan niet
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Ruk mijn lippen van die kussen uit je mond
Ik kan het gewoon niet.
Als ik naar je kijk, maakt die woede Me
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan niet verder, een minuut zonder jou is dat ik het niet kan, ik kan het niet
Als je weet dat je mijn verlangen bent, dan zweer ik dat ik zal sterven.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan het gewoon niet.