Victor Manuelle — Contigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo" van Victor Manuelle.

Songteksten

CONTIGO
ES QUE YO ME IRÍA
HASTA EL FINAL DEL MUNDO ES QUE CADA VEZ QUE NO ESTAS CONMIGO
ME DUELE EL ALMA ES
ES QUE TRAJISTE TANTA ALEGRÍA
Y ROBAS MI CALMA
ES QUE YA NO VIVO ASÍ Y YO POR TI DARÍA LA VIDA
PEDIRÍA MIL LIMOSNAS POR DARTE ALEGRÍA
CANTARÍA DONDE SEA Y ASÍ LLEGAR AL MUNDO
Y TAL VEZ ESCUCHES ESTE AMOR QUE LLEVO DENTRO
CORO:
POR TI MUJER
Y SI NO TE ENCUENTRO ESTA VEZ
TAN SOLO DAME UNA SEÑAL
PARA PODER ENCONTRAR, NO…
CONTIGO
ES QUE YO ME IRÍA, ES QUE YO ME IRÍA
HASTA EL FIN DEL MUNDO
ES QUE CADA VEZ QUE NO ESTAS CONMIGO
ME DUELE EL ALMA
ES QUE TRAJISTE TANTA ALEGRÍA
Y ROBAS MI CALMA
YO NO SÉ QUE COSA MAS PEDIR
POR DARTE UN BESO
ERES TÚ LA LUZ QUE ALUMBRA
TODOS MIS PENSAMIENTOS
TENGO MAS DE MIL RAZONES PARA EXTRAÑARTE
Y TAN SOLO ES UNA LA QUE IMPIDE HOY AMARTE
CORO:
POR TI MUJER
Y SI NO TE ENCUENTRO ESTA VEZ
TAN SOLO DAME UNA SEÑAL
PARA PODER ENCONTRAR, NO…
CONTIGO
ES QUE YO ME IRÍA, ES QUE YO ME IRÍA
HASTA EL FIN DEL MUNDO
ES QUE CADA VEZ QUE NO ESTAS CONMIGO
ME DUELE EL ALMA
ES QUE TRAJISTE TANTA ALEGRÍA
Y ROBAS MI CALMA

Songtekstvertaling

MET JOU
IK ZOU GEWOON WEGGAAN.
TOT HET EINDE VAN DE WERELD IS DAT ELKE KEER ALS JE NIET BIJ ME BENT
HET DOET DE ZIEL PIJN.
HET IS DAT JE ZOVEEL VREUGDE BRACHT.
EN JIJ STEELT MIJN KALMTE
HET IS GEWOON DAT IK ZO NIET MEER LEEF EN IK ZOU MIJN LEVEN VOOR JE GEVEN.
IK ZOU DUIZEND AALMOES VRAGEN OM JE VREUGDE TE GEVEN.
IK ZOU OVERAL ZINGEN EN DE WERELD BEREIKEN
EN MISSCHIEN HOOR JE DE LIEFDE DIE IK VAN BINNEN HEB.
KOOR:
VOOR JOU VROUW
EN ALS IK JE DEZE KEER NIET VIND
GEEF ME EEN TEKEN.
OM TE KUNNEN VINDEN, NEE…
MET JOU
HET IS DAT IK ZOU GAAN, HET IS DAT IK ZOU GAAN
NAAR HET EINDE VAN DE WERELD
HET IS GEWOON DAT ELKE KEER ALS JE NIET BIJ ME BENT
MIJN ZIEL DOET PIJN.
HET IS DAT JE ZOVEEL VREUGDE BRACHT.
EN JIJ STEELT MIJN KALMTE
IK WEET NIET WAT IK NOG MEER MOET VRAGEN.
VOOR HET GEVEN VAN EEN KUS
JULLIE ZIJN HET LICHT DAT VERLICHT
AL MIJN GEDACHTEN
IK HEB MEER DAN DUIZEND REDENEN OM JE TE MISSEN.
EN ER IS ER MAAR ÉÉN DIE JE WEERHOUDT OM VAN JE TE HOUDEN VANDAAG.
KOOR:
VOOR JOU VROUW
EN ALS IK JE DEZE KEER NIET VIND
GEEF ME EEN TEKEN.
OM TE KUNNEN VINDEN, NEE…
MET JOU
HET IS DAT IK ZOU GAAN, HET IS DAT IK ZOU GAAN
NAAR HET EINDE VAN DE WERELD
HET IS GEWOON DAT ELKE KEER ALS JE NIET BIJ ME BENT
MIJN ZIEL DOET PIJN.
HET IS DAT JE ZOVEEL VREUGDE BRACHT.
EN JIJ STEELT MIJN KALMTE