Victor Manuelle — Busco un Pueblo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Busco un Pueblo" van Victor Manuelle.
Songteksten
Busco un pueblo sin fronteras
donde yo pueda cantar
y que todas la banderas
se hondeen en igualdad
Yo quiero un pueblo
un solo pueblo.
Donde no exista maldad
y no haya discrimen racial
Yo quiero un pueblo.
Quiero un puente del Caribe
hasta América Central
y ver que nadie me exige
un papel de identidad
Yo busco un pueblo.
Un solo pueblo.
Donde me pueda expresar
y no sea un ilegal
Yo quiero un pueblo.
Estoy buscando una raza
que este dispuesta a luchar
Sin armas tan solo con la verdad
La fe nos da la esperanza
y el día llegara
que podamos vivir en igualdad
Ando buscando latinos
con hambre de libertad
Yo se que si nos unimos
junto vamos a llegar
A nuestro pueblo.
Un solo pueblo.
Donde no exista maldad
ni haya discrimen racial
Donde me pueda expresar
y no se un ilegal
Donde podamos vivir en PAZ!
Yo busco un pueblo.
No me llamen inmigrante
ni quiero ser extranjero
Si habito tu misma tierra
si estoy bajo un mismo cielo
Yo se que se puede lograr
Juntos vamos a llegar
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo
Ojala que llueva café
como lo canta Juan Luis
Yo quiero ver sonriendo
mis hermanitos de Haití
Yo se que se puede lograr
Si escavamos juntos
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo
Acostarme en Argentina
y ver el anochecer
Luego despertar en Cuba
pero no ver a Fidel
Yo se que se puede lograr
Se que un día pasara
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Si nos unimos como latinos juntos vamos a lograrlo
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Songtekstvertaling
Ik zoek een Volk Zonder Grenzen.
waar ik kan zingen
en dat alle vlaggen
verdieping op voet van gelijkheid
Ik wil een dorp.
Eén stad.
Waar geen kwaad is
en geen rassendiscriminatie
Ik wil een stad.
Ik wil een Caribische brug
naar Midden-Amerika
en zorg dat niemand van me eist
een rol van identiteit
Ik zoek een stad.
Eén stad.
Waar ik mezelf kan uitdrukken
en doe niet zo illegaal.
Ik wil een stad.
Ik ben op zoek naar een race
dat hij bereid is om te vechten
Geen wapens alleen met de waarheid.
Geloof geeft ons hoop
en de dag komt
dat we van gelijkheid kunnen leven
Ik zoek latino ' s.
hongerig naar vrijheid
Ik weet het als we meedoen.
samen zullen we aankomen.
Op onze mensen.
Eén stad.
Waar geen kwaad is
geen rassendiscriminatie
Waar ik mezelf kan uitdrukken
en doe niet zo illegaal.
Waar we in vrede kunnen leven!
Ik zoek een stad.
Noem me geen immigrant.
Ik wil niet eens een buitenlander zijn.
Als ik jouw land bewoon
als ik onder dezelfde hemel ben
Ik weet dat het kan worden bereikt
Samen zullen we aankomen.
Ik wil een dorp.
Ik zoek een dorp.
Ik hoop dat het Koffie regent.
als Juan Luis het zingt
Ik wil zien lachen.
Mijn kleine broeders uit Haïti
Ik weet dat het kan worden bereikt
Als we samen graven
Ik wil een dorp.
Ik zoek een dorp.
Slapen in Argentinië
en kijk naar de zonsondergang
Word dan wakker in Cuba
maar Fidel niet zien
Ik weet dat het kan worden bereikt
Ik weet dat er ooit een dag voorbij zal gaan.
Ik wil een dorp.
Ik zoek een stad.
Ik wil een dorp.
Ik zoek een stad.
Als we samen komen als Latino ' s, redden we het.
Ik wil een dorp.
Ik zoek een stad.
Ik wil een dorp.
Ik zoek een stad.