Victor Manuelle — Bella Sin Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella Sin Alma" van Victor Manuelle.
Songteksten
Y ahora sientate
Allí de frente a mi
Escuchame muy bien
Y sin imterrumpir
Hace ya tiempo que
Queria decirtelo
Tratar de convivir
Inútil resultó
Todo sin alegría
Sin una lagrima
Nada para agregar
Y para ti vivir
Tu trampa me envolvió
Y yo tambien caí
Que pase el proxímo
Le dejo mi lugar
Pobre del que vendra
Que pena me da
Cuando en el cuarto el
Te pida siempre mas
Nada te costara
Se lo consederas
Como sabes fingir
Te será cómodo
Yo te conozco bien
No sufro más por tí
Y si vuelves por mi
Te lo demostrare
Lo que esta vez yo se
No se me olvida mas
Ahora desnudate
Sabes hacerlo bien
Pero iluciones no
Que ya no caigo mas
Y te arrepentiras
Bella sin alma
CORO
Bella sin alma
Te arrepentiras
Llegara el momento
Que al pasar el tiempo
Tu vivas en soledad
Bella sin alma
Te arrepentiras
Entonces te daras cuenta
Te arrenpentiras
Te arrepentiras
CORO
Te arrepentiras
(bis)
Songtekstvertaling
En ga nu zitten.
Daar voor me.
Luister goed naar me.
En zonder bemoeienis
Het is lang geleden
Ik wilde het je vertellen.
Proberen samen te leven
Nutteloos bleek
Allen zonder vreugde
Zonder traan
Niets toe te voegen
En voor jou om te leven
Jouw val heeft me ingepakt.
En ik viel ook.
Geef de volgende door
Ik geef je mijn plaats.
Arme die zal komen.
Wat jammer dat het me geeft.
Wanneer in de kamer
Vraag altijd om meer
Niets zal je kosten.
Je krijgt het wel.
Hoe kun je doen alsof?
Het zal comfortabel voor u zijn
Ik ken je goed.
Ik lijd niet meer voor jou.
En als je terugkomt voor mij
Ik zal het je laten zien.
Wat Weet ik nu?
Ik vergeet het niet meer.
Kleed je nu uit.
Je weet hoe je het goed moet doen.
Maar waanideeën doen dat niet.
Dat ik niet meer val
En je zult er spijt van krijgen.
Mooi zonder ziel
KOOR
Mooi zonder ziel
Daar krijg je spijt van.
De tijd zal komen.
Dat naarmate de tijd verstrijkt
Je woont alleen.
Mooi zonder ziel
Daar krijg je spijt van.
Dan merk je het.
Daar krijg je spijt van.
Daar krijg je spijt van.
KOOR
Daar krijg je spijt van.
(bis)