Victor Manuel — Para unos Padres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para unos Padres" van Victor Manuel.
Songteksten
Todo está dispuesto desde que ella se marchó
Todo está perfecto en la tranquila habitación
Hay papel y lápiz, pluma, tinta y borrador
Y unos garabatos sobre el lienzo en un rincón
Queda alguna lágrima dentro de un cajón
Y un sabor amargo a miedo viejo y alcanfor
Abre las ventanas
No te niegues más
Si una vez fue niña
Y de tu mano quiso andar
Abre las ventanas
No te niegues más
Que las alas crecen
Para usarlas y volar
No fue culpa nuestra que empezara a trabajar
No era necesario repetíais sin cesar
Vueltas y más vueltas, noche y día sin pegar
Ojos que se nublan por no ver la realidad
No me falta nada, soy mayor de edad
Es mi vida y quiero paso a paso hacerla andar
Songtekstvertaling
Alles is geregeld sinds ze weg is.
Alles is perfect in de stille kamer
Er is Papier en potlood, pen, inkt en gum
En wat krabbels op het canvas in een hoek
Er zit een scheur in een lade.
En een bittere smaak voor oude angst en kamfer
Open de ramen
Weiger niet meer.
Als het ooit een meisje was
En uit je hand wilde hij lopen.
Open de ramen
Weiger niet meer.
Laat de vleugels groeien
Om ze te gebruiken en te vliegen
Het was niet onze schuld dat hij begon te werken.
Je hoefde het niet steeds te herhalen.
Draaien en meer bochten, nacht en dag zonder vast te houden
Ogen die vertroebeld zijn door de werkelijkheid niet te zien
Ik mis niets, Ik ben volwassen.
Het is mijn leven en Ik wil het stap voor stap laten gaan