Victor Krummenacher — Tennessee & Pancho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee & Pancho" van Victor Krummenacher.
Songteksten
Well I remember the first time I saw you
From the North side of the river
You crossed my eyes
Your image burned in my mind
And from that moment it never did
That I saw you again was a miracle
Though I’m no believer in fate
I’ll take what I’m given and be grateful
But I know it’s not mine to take
Not mine to take
Pancho says to Tennessee
«I remember the loneliest that I’ve ever been
Is the day that I caught you looking at me From the North side of the River»
Well you smell to smoke
And you smell to You smell to the heat and the dust
There was a flash in the sky as the day turned to night
And the day had came in with a rush
Three days and three nights was a mark of a time
Somewhere between eternity and seconds
It opened up something I could never explain
Something I never expected
I never expected
Our love is as sure as the rivers in the hills
As delicate as a cactus bloom
It rides on the wind and then it shines with the stars
Like a candle flickers in a quiet room
For a moment it’s here
And in a moment it’s gone
I felt it slipping to the ether
And then we’ll be on
I reached for your hand and then I prayed for my Then I took a long walk into the light of the day
Songtekstvertaling
Ik herinner me de eerste keer dat ik je zag.
Van de noordkant van de rivier
Je hebt mijn ogen gekruist.
Je beeld brandde in mijn gedachten.
En vanaf dat moment deed het dat nooit meer.
Dat ik je weer zag was een wonder.
Hoewel ik niet geloof in het lot
Ik neem wat me gegeven is en zal dankbaar zijn.
Maar ik weet dat het niet aan mij is om te nemen
Niet van mij om mee te nemen.
Pancho zegt tegen Tennessee
"Ik herinner me de eenzaamste die ik ooit ben geweest
Is de dag dat ik je betrapte toen je naar me keek vanaf de noordkant van de rivier»
Je ruikt naar rook.
En je ruikt naar de hitte en het stof.
Er was een flits in de lucht als de dag veranderde in de nacht
En de dag kwam met een stormloop
Drie dagen en drie nachten was een teken van een tijd
Ergens tussen eeuwigheid en seconden
Het opende iets wat ik nooit kon verklaren.
Iets wat ik nooit had verwacht.
Ik had nooit verwacht
Onze liefde is zo zeker als de rivieren in de heuvels
Zo delicaat als een cactusboom
Het rijdt op de wind en dan schijnt het met de sterren
Als een kaars flikkert in een rustige kamer
Voor een moment is het hier.
En in een moment is het weg
Ik voelde het wegglijden naar de ether.
En dan zijn we op
Ik reikte naar je hand en toen Bad ik voor mijn hand toen nam ik een lange wandeling in het licht van de dag