Victor Jara — El Derecho De Vivir En Paz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Derecho De Vivir En Paz" van Victor Jara.
Songteksten
El derecho de vivir
poeta Ho Chi Minh,
que golpea de Vietnam
a toda la humanidad.
Ningun cañon borrara
el surco de tu arrozal.
El derecho de vivir en paz.
Indochina es el lugar
mas alla del ancho mar,
donde revientan la flor
con genocidio y napalm;
la luna es una explosion
que funde todo el clamor.
El derecho de vivir en paz.
Tio Ho, nuestra cancion
es fuego de puro amor,
es palomo palomar
olivo de olivar
es el canto universal
cadena que hara triunfar,
el derecho de vivir en paz.
Songtekstvertaling
Het recht op leven
dichter Ho Chi Minh,
wie raakt Vietnam?
op de hele mensheid.
Geen kanon zal wissen
de furrow van je rijstveld.
Het recht om in vrede te leven.
Indochina is de plek
voorbij de brede zee,
waar de bloem barst
met volkerenmoord en napalm;
de maan is een explosie
dat smelt al het geschreeuw.
Het recht om in vrede te leven.
Oom Ho, ons lied
het is vuur van pure liefde,
het is palomo palomar.
olijfboom
het is het universele lied
keten die je zal laten slagen,
het recht om in vrede te leven.