VICTOR GARCIA — Tu Olvido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Olvido" van VICTOR GARCIA.
Songteksten
Ya no intento desatarte de mi vida
de curarme las heridas que causo tu cruel adios
cada vez me pesa mas esta mentira
de contarle a todo el mundo que no extraño tu calor
hago planes por si alguna vez tu vuelves.
si de pronto me extrañaras y las cosas no van bien
para nadie mas quiero vivir la vida
yo te esperarémil años, voy corriendo a donde estés.
Yo vivo abrazandome a lo poco que me queda de tu olvido
caminando entre el silencio estoy perdido
voy buscando entre la gente tu mirada y tu no estas.
Yo vivo con el alma hecha pedazos por no verte
con la estupida esperanza de tenerte
con el miedo tanto miedo de saber que no vendras.
Cada vez me pesa mas esta mentira
de contarle a todo el mundo que no extraño tu calor
hago planes por si alguna vez tu vuelves.
si de pronto me extrañaras y las cosas no van bien
para nadie mas quiero vivir la vida
yo te esperarémil años, voy corriendo a donde estés.
Yo vivo abrazandome a lo poco que me queda de tu olvido
caminando entre el silencio estoy perdido
voy buscando entre la gente tu mirada y tu no estas.
Yo vivo con el alma hecha pedazos por no verte
con la estupida esperanza de tenerte
con el miedo tanto miedo de saber que no vendras.
Tu olvido…
Songtekstvertaling
Ik probeer je niet meer uit mijn leven te krijgen.
om de wonden te helen veroorzaakt door je wrede afscheid
deze leugen weegt meer en meer op mij.
om iedereen te vertellen dat ik je warmte niet mis.
Ik maak plannen voor het geval je ooit terugkomt.
als je me plotseling mist en alles gaat niet goed
voor niemand anders wil ik leven
Ik wacht duizend jaar, Ik ren waar jij ook bent.
Ik leef omarm hoe weinig ik nog over heb van jouw vergetelheid.
wandelend tussen de stilte ben ik verloren
Ik ben op zoek naar jouw uiterlijk en jij niet.
Ik leef met mijn ziel verbrijzeld door jou niet te zien.
met de stomme hoop jou te hebben.
met angst zo bang om te weten dat je niet komt.
Deze leugen weegt meer en meer op mij.
om iedereen te vertellen dat ik je warmte niet mis.
Ik maak plannen voor het geval je ooit terugkomt.
als je me plotseling mist en alles gaat niet goed
voor niemand anders wil ik leven
Ik wacht duizend jaar, Ik ren waar jij ook bent.
Ik leef omarm hoe weinig ik nog over heb van jouw vergetelheid.
wandelend tussen de stilte ben ik verloren
Ik ben op zoek naar jouw uiterlijk en jij niet.
Ik leef met mijn ziel verbrijzeld door jou niet te zien.
met de stomme hoop jou te hebben.
met angst zo bang om te weten dat je niet komt.
Je vergeetachtigheid…