VICTOR GARCIA — Para que baile mi pueblo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para que baile mi pueblo" van VICTOR GARCIA.
Songteksten
Hay unos que nacen con estrella dicen y otros estrellados
hay otros que tienen siempre compañia y otros soledad
hay unos que pasan la vida soñando en su penthouse privado
y hay otros que sueñan 24 horas con la libertad
y yo que ando en medio siempre de lo bueno y lo malo les digo
cada quien sus sueños, cada quien su vida lo mio es cantar.
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
que es bueno el baile pa' matar las penas
o pa' olvidarlas por un rato al menos
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
pa' los alegres y los amargados
pa' los de aquíy los de al otro lado
pa' los que tienen la vaquita atada y pa los pobres que no tienen nada.
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
que es bueno el baile pa' matar las penas
o pa' olvidarlas por un rato al menos
Hay unos que lloran porque lo que ganan dicen que no alcanza
para que la olla y el bolsillo aguante hasta fin de mes
hay unos que rien porque tienen tanto que no saben donde
guardan su fortuna pero asi es la vida que se puede hacer
y yo que ando en medio siempre de lo bueno y lo malo les digo
cada quien sus sueños, cada quien su vida lo mio es cantar.
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
que es bueno el baile pa' matar las penas
o pa' olvidarlas por un rato al menos
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
pa' los alegres y los amargados
pa' los de aquíy los de al otro lado
pa' los que tienen la vaquita atada y pa los pobres que no tienen nada.
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
que es bueno el baile pa' matar las penas
o pa' olvidarlas por un rato al menos.
Dale que dale que suene la cumbia…
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
pa' los alegres y los amargados
pa' los de aquíy los de al otro lado
pa' los que tienen la vaquita atada y pa los pobres que no tienen nada.
Dale que dale que suene la cumbia
para que baile, que baile mi pueblo
que es bueno el baile pa' matar las penas
o pa' olvidarlas por un rato al menos.
Songtekstvertaling
Er zijn sommigen die geboren zijn met ster say en anderen starry
er zijn anderen die altijd gezelschap hebben en anderen eenzaamheid
er zijn mensen die hun leven doorbrengen met dromen in hun eigen penthouse
en er zijn anderen die 24 uur van vrijheid dromen.
en ik loop in het midden van Altijd goed en slecht Ik zeg het je
elk zijn dromen, elk zijn leven de mijne zingt.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
dat is goed dansen om de zorgen te doden.
of ze een tijdje vergeten.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
pa ' The Merry and the bitter
de mensen hier en de mensen aan de andere kant
pa 'degenen die de koe hebben vastgebonden en pa' de armen die niets hebben.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
dat is goed dansen om de zorgen te doden.
of ze een tijdje vergeten.
Er zijn mensen die huilen omdat wat ze verdienen ze zeggen dat het niet genoeg is
zodat de pot en de zak kunnen duren tot het einde van de maand
er zijn mensen die lachen omdat ze zoveel hebben dat ze niet weten waar
ze houden hun fortuin maar dat is de manier waarop het leven kan worden gedaan
en ik loop in het midden van Altijd goed en slecht Ik zeg het je
elk zijn dromen, elk zijn leven de mijne zingt.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
dat is goed dansen om de zorgen te doden.
of ze een tijdje vergeten.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
pa ' The Merry and the bitter
de mensen hier en de mensen aan de andere kant
pa 'degenen die de koe hebben vastgebonden en pa' de armen die niets hebben.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
dat is goed dansen om de zorgen te doden.
of ze een tijdje vergeten.
Geef het om het te laten klinken de cumbia…
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
pa ' The Merry and the bitter
de mensen hier en de mensen aan de andere kant
pa 'degenen die de koe hebben vastgebonden en pa' de armen die niets hebben.
Geef het om het te laten klinken de cumbia
om te dansen, om mijn volk te dansen
dat is goed dansen om de zorgen te doden.
of ze een tijdje vergeten.