Vicolo Inferno — Cold Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Moon" van Vicolo Inferno.

Songteksten

I hear your voice
Screaming my name
Through your light
Your eyes look at me
Deep inside
Nothing is clear
It’s midnight, I can’t sleep
Nothing is forever
I don’t break with my past
I feel nothing
Walking on the future side
I can’t delete this
Under the shell of my heart
I feel like
A blind man
On the dark way
I dance with my shadow
Like drops on a window
I feel like I’m
Full of doubts
Caught in the arms
Of my demons
I hear your voice
Screaming my name
Bad cold moon
Through your light
Your eyes look at me
Deep inside
Everything is true
It’s midnight, I can’t sleep
Everything is unclear
I don’t break with my past
I feel nothing
Walking on the present side
I can’t delete this
In front of my eyes
I feel like
I’m at the crossroads
In a separate way
I dance with my sorrow
Like drops on a window
I feel like
A small thing
Without certainty
In front of my way
I hear your voice
Screaming my name
Bad cold moon
Through your light
Your eyes look at me
Deep inside
Deep inside my soul, forever alone
Deep inside my soul, the mirror of myself
Deep inside my soul, the house of bones
Deep inside my soul, I always race
Deep inside my soul, the other me
Deep inside my soul, the mirror of myself
Deep inside my soul, the cage of sins
Deep inside my soul, I always fight

Songtekstvertaling

Ik hoor je stem.
Mijn naam schreeuwen
Door je licht
Kijk me aan.
Diep van binnen
Niets is duidelijk.
Het is middernacht, ik kan niet slapen.
Niets is voor altijd.
Ik breek niet met mijn verleden.
Ik voel niets.
Wandelen aan de toekomstige kant
Ik kan dit niet verwijderen.
Onder de schelp van mijn hart
Ik voel me alsof
Blinde
Op de donkere weg
Ik dans met mijn schaduw
Als druppels op een raam
Ik voel me alsof ik
Vol twijfels
Gevangen in de armen
Van mijn demonen
Ik hoor je stem.
Mijn naam schreeuwen
Slechte koude maan
Door je licht
Kijk me aan.
Diep van binnen
Alles is waar.
Het is middernacht, ik kan niet slapen.
Alles is onduidelijk.
Ik breek niet met mijn verleden.
Ik voel niets.
Wandelen aan de huidige kant
Ik kan dit niet verwijderen.
Voor mijn ogen
Ik voel me alsof
Ik sta op het kruispunt.
Op een aparte manier
Ik dans met mijn verdriet
Als druppels op een raam
Ik voel me alsof
Kleinigheid
Zonder zekerheid
Voor mijn weg
Ik hoor je stem.
Mijn naam schreeuwen
Slechte koude maan
Door je licht
Kijk me aan.
Diep van binnen
Diep in mijn ziel, voor altijd alleen
Diep in mijn ziel, de spiegel van mezelf
Diep in mijn ziel, het huis van botten
Diep in mijn ziel race ik altijd.
Diep in mijn ziel, de andere ik
Diep in mijn ziel, de spiegel van mezelf
Diep in mijn ziel, de kooi van zonden
Diep in mijn ziel, Vecht ik altijd