Vico C — Yogurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yogurt" van Vico C.
Songteksten
Con las manos arriba y la radio en on en la casa vibrando sintiendo el bong
es el bong del (beach)
y no de Hong Kong
el de las antillas donde hay el gong
de mover la cintura en el hula hoop
de mover a la raza en el bugaloo
es cuestion de que ya suban el telon
y mi banda empieza a tocar el son
es el son del ritmo del shinga lin
y no es la rumba de san martin
si la jara llega nos tumba el show
por eso no paramos so here we go que las nenas se paren a frente de el
y que los nenes hagan lo que hay que hacer
que se tomen todos su sex on the beach
y que canten el coro que dice asi
(Oyeme)
lo que traigo es yogurt con coditos (x3)
vaya!
lo que traigo es yogurt con coditos (x3)
vaya!
yo soy congero (oyeme)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (yo tambien)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (azucar)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero
(que rico)
y lo mio es!
como black and decker a trasparasar
como Frankestein vamos a asustar
como la Chacon vamos a temblar
como el presidente a solicitar
una bomba atomica para explotar a todos los que no quieran soñar
con el vez el chuev en su lugar (=no se entiende bien=)
en la pista de baile se va a apreciar
y cantar el hip-house latino y yo opino que es fino legal
no clandestino
preguntale al vecino
como vino
ritmo brutal para el inquilino
so brinca jump hot
(I love it higher)
(Dance it on the fine)
which is my desire
por si no lo saben yo quiero el beat con la clave
lo que traigo es yogurt con coditos (x3)
vaya!
lo que traigo es yogurt con coditos (x3)
vaya!
yo soy congero (como)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (y yo tambien)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (azucar)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (oyeme)
y lo mio es …
que suban esas voces y hagan ruido
por el encuentro que hemos tenido
con la secuencia del disco fever
dulce como las galletas kirkland
sexy como la cantante Xuxa
limpio como disfrutando la vida
duro como los vehiculos volvo
baila hasta que sacudas el polvo
(hip hop)
come on sin dejar que se caiga
deja que el tiempo te traiga
stupid funky high yo! ritmos
y a brincar con el signo de please
todo el ambiente bien francamente
(que cante mi gente)
pues la brisa no puede apagar mi fiesta
negro, hazme la muestra!
Turn on the music (aja)
Turn on the music (aja)
Turn on the music (aja)
lo que traigo es yogurt con coditos (x3)
vaya!
lo que traigo es yogurt con coditos (x3)
vaya!
yo soy congero (oyeme)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (como)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (y yo tambien)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (azucar)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (que rico)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (epa ya!)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (repica)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero (horrible)
y lo mio es tocar el cuero
yo soy congero!
(Gracias a Victor A. Muñoz por esta letra)
Songtekstvertaling
Handen omhoog en de radio aan in het huis trillen de bong voelen
het is de waterpijp van het (strand)
en niet Hong Kong
de Antillen waar de gong is
om de taille in de hoelahoep te bewegen
om de race op de bugaloo te verplaatsen
het is een kwestie van het gordijn omhoog te krijgen.
en mijn band begint de zoon te spelen
het is het geluid van het ritme van de Shinga lin
en het is niet St. martin ' s rumba
als de pot komt, zal de show vallen.
dat is waarom we niet stoppen zo hier gaan we dat de meisjes stoppen voor hem
en laat de baby ' s doen wat gedaan moet worden
laat iedereen zijn seks hebben op het strand
en laat ze het koor zingen dat het zegt
Luister naar me .)
wat ik breng is yoghurt met biggen (x3)
wow!
wat ik breng is yoghurt met biggen (x3)
wow!
Ik ben zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een congero (ik ook)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben congero.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een zwager.
(zo rijk)
en die van mij wel.
hoe Zwart en decker transparant te zijn
als Frankestein zullen we schrikken
zoals de Chacon we ' ll shake
de voorzitter. - het debat is gesloten.
een atoombom die iedereen die niet wil dromen laat ontploffen
met de tijd van de chuev op zijn plaats(= niet goed begrepen=)
op de dansvloer zul je waarderen
en zing de hip-house latino en ik denk dat het prima legaal is
geen clandestiene
vraag het de buurman.
als wijn
bruut ritme voor de huurder
dus speel jump hot
(I love it higher)
(Dans het op de fijne)
dat is mijn verlangen.
voor het geval je het niet weet Ik wil de beat met de sleutel
wat ik breng is yoghurt met biggen (x3)
wow!
wat ik breng is yoghurt met biggen (x3)
wow!
Ik ben een zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben congero.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben zwager.)
en de mijne is …
doe die stemmen omhoog en maak lawaai.
voor de ontmoeting die we hebben gehad
met de discokoortsvolgorde
zo zoet als kirklandkoekjes
sexy als de zangeres Xuxa
schoon als genieten van het leven
hard als volvo-voertuigen
dans tot je het stof schudt
(hip hop)
kom op, zonder het te laten vallen.
laat de tijd je brengen
stomme funky high yo! tempo
en om te springen met het teken van alsjeblieft
alle sfeer eerlijk gezegd
laat mijn volk zingen)
de wind kan mijn feestje niet uitzetten.
nigga, proef me!
Zet de muziek aan (aja)
Zet de muziek aan (aja)
Zet de muziek aan (aja)
wat ik breng is yoghurt met biggen (x3)
wow!
wat ik breng is yoghurt met biggen (x3)
wow!
Ik ben zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben congero.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een zwager.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben congero (epa al!)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben congero (repica))
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben congero.)
en mijn ding is om het leer aan te raken.
Ik ben een zwager!
(Dank aan Victor A. Muñoz voor deze tekst)