Vico C — El Filosofo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Filosofo" van Vico C.
Songteksten
Aqui estoy filosofo, asi me dicen
Nunca dejo que los grandes me pisen
Yo soy un maestro en la vida social
Y en mujeres ja para que contar
Soy una mquina llena de sabiduria
Desde pequeño mi papa lo sabia
Que yo algun dia iba a comprender
Que importante yo tenia que ser
Tengo mi propio estilo no seas atrevido
O de mi casa te sacamos prendido
Le ruego a Dios por una vida normal
Que lo malo en mi mente no se valla a colar
Muchos me quieren y otros no pues soy famoso
Y por mi fama hay cien mil envidiosos
Tratando de hacer lo mismo que hago yo Pero papa como mi inteligencia no hay dos
Profesor de las artes a veces me llaman
y en mis espectaculos siempre me aclaman
Me claman a mi porque soy Vico-C
Le digo no a las drogas y a la vida que si Soy de la calle sin pena, juy!, no te lo niego
Y lo que digo no se trata de un juego
Tanto el sexo como la indiferencia
los ninos los aprenden por negligencia
Todo lo que yo enseño es complicado
Y mis derechos estan reservados
Hoy y mañana yo subo de reputacion
Por todo lo que enseno en mi cancion
Soy el filosofo
Sabiduria hay de mas
Soy el filosofo
Yo soy muy joven lo acepto, pero se de esto
Siempre que canto me olvido del resto
Soy estudiante de escuela superior
A los maestros demuestro quien es el mejor
Con o sin tatica, en matematica
Siempre tengo la mejor estatica
Que me convierte en un sabio mortal
Y es dificil que yo me vaya a equivocar
Inteligente soy pa la cumbre voy
A todos los puertoriqueños mamita le doy
En Venezuela, Miami, New York donde sea
Lo dice el filosofo pa que usted vea
Que no es lo mismo pensar que decir
Cuando hable tu palabra tiene que medir
Si no te apean un tiro no mueres de chivo
Pero ni un mes te van a dejar vivo
Asi que cuidado de lo que estas hablando
Pero esa gente que me esta criticando
Que oigan que escuchen lo que contiene mi cancion
Soy el filosofo no hay discusion
Lo bueno lo malo ventajas defectos
Es el vacuna de aprender que yo injecto
Y si lo injecto en toda tu consciencia
Aprendera de religion y de ciensa
Soy una clinica, para que aprendas
Para que el resto de tu vida tu entiendas
Soy una clinica creada para ti Supervisada por Vico-C
Soy el filosofo
Sabiduria hay demas
Soy el filosofo
La politica es verdad y es engaño
En esta epoca te hace daño
Criminalidad cada cuatro años
Esos politicos son bien extraños
Ofrecen las cosas y nunca las cumplen
En las elecciones que nadie los culpe
Palabras bien falsa ellos siempre dicen
Nacionalistas siempre los maldicen
Muy mal las cosas van en esta era
Y la politica es la falta primera
Tengo en mi mente una solucin
Que el F.B.I. investigue la movida de la corrupcion
?Quien sabes lo que es filosofia?
En realidad escucha la mia
Soy un filosofo sin doctorado
Porque en la calle es que me he graduado
Contribuyendo a la sociedad
Y matando las bestias que afecta en la comunidad
Contribuyendo al poder del bien
Protegiendo la madera manuciada por el comegen
La inteligencia o tiene creencia
La supersticion es como una sentencia
Si tu crees que halgo malo va a pasar
Supersticiones no te podran salvar
Actua, con mucha sortura
Unete a tu gente y a la jefatura
Asi anivelaras tu vida mucho mejor
Y por el crimen, no sentiras temor
Soy el filosofo
Sabiduria y demas
Soy el filosofo
Las criticas, comentaron bien sinicos
Sean de embuste o sean veridico
Son opiniones que la envidia construye
El bochinchero al problema le huye
Despues de que hablan por ser envidiosos
A todos demuestran que sos un miedoso
La envidia los hace actuar engañosos
Y el demonio seguira con su gozo
Y, oye esto, no voy a permitir
Que me saludes, despues hables de mi Soy enemigo de toda la hipocrecia
y esto lo aclaro en mi filosofia
Cantando y no chismeando
Y el problema siempre analizando
Esto es un caso controvercial y por eso
Todos nos tenemos que percaptar
la competencia ese juegito termino
Pues el mejor representante de la calle soy yo Soy el maestro, memoriza bien
Cuando yo termine todos gritaran amen
Te di consejos gratuitos
No tuviste que pagar
Ese no es nada a mi me gusta hablar
Conversar y arreglar problemas que afectan la gente
Y tengan esto bien presente
Luis armando es mi nombre, me dicen Vico-C
Y a mis alumnos ya yo los convenci
Con mi conversacion y personalidad
Contra la gente corrupta llena de maldad
Soy el filosofo
Sabiduria y demas
Soy el filosofo
Soy el filosofo
Songtekstvertaling
Hier ben ik een filosoof, dus noemen ze me
Ik laat de grote jongens nooit op me trappen.
Ik ben een leraar in het sociale leven.
En bij vrouwen ...
Ik ben een machine vol wijsheid.
Sinds ik een kind was, wist mijn vader het.
Dat ik ooit zou begrijpen
Hoe belangrijk ik moest zijn
Ik heb mijn eigen stijl. wees niet brutaal.
Of we halen je uit mijn huis in brand.
Ik bid tot God voor een normaal leven.
Dat het slechte in mijn hoofd niet stiekem gaat
Velen houden van mij en anderen niet omdat ik beroemd ben.
En voor mijn roem zijn er honderdduizend afgunst
Ik probeer hetzelfde te doen als ik, maar pap houdt van mijn intelligentie er zijn geen twee
Kunstleraar soms noemen ze me
en in mijn shows word ik altijd aangeroepen
Ze bellen me omdat ik Vico-C ben.
Ik zeg nee tegen drugs en het leven dat als ik van de straat kom zonder medelijden, juy! Ik ontken het niet.
En wat ik zeg is geen spel.
Zowel seks als onverschilligheid
kinderen leren ze door nalatigheid
Alles wat ik geef is ingewikkeld.
En mijn rechten zijn voorbehouden
Vandaag en morgen sta ik bekend.
Voor alles wat ik leer in mijn lied
Ik ben de filosoof.
Wijsheid is er meer
Ik ben de filosoof.
Ik ben erg jong. Ik accepteer het, maar ik weet hiervan.
Als ik zing, vergeet ik de rest.
Ik ben een middelbare school student.
Aan de leraren die ik laat zien wie de beste is
Met of zonder tatica, in de wiskunde
Ik heb altijd de beste statische
Dat maakt me een wijze sterveling.
En het is moeilijk voor mij om fout te gaan
Slim ik ben PA de top Ik ga
Aan alle Puerto Ricaanse mamita die ik geef
In Venezuela, Miami, New York overal
Dat zegt de filosoof pa.
Wat niet hetzelfde is om te denken als te zeggen
Als ik je woord spreek, moet het meten.
Als je niet wordt neergeschoten, sterf je niet als een geit.
Maar geen maand zal je in leven laten.
Dus kijk uit waar je het over hebt.
Maar die mensen die mij bekritiseren
Laat ze horen wat mijn lied bevat
Ik ben de filosoof geen discussie
Het goede de slechte voordelen gebreken
Het is het leervaccin dat ik injecteer.
En als ik het injecteer in al je bewustzijn
Leer religie en wetenschap
Ik ben een kliniek, dus je kunt leren
Zodat je de rest van je leven begrijpt
Ik ben een kliniek gemaakt voor u onder toezicht van Vico-C
Ik ben de filosoof.
Wijsheid er zijn anderen
Ik ben de filosoof.
Politiek is waarheid en bedrog.
Op deze leeftijd doet het pijn.
Misdaad om de vier jaar
Die politici zijn heel vreemd.
Ze bieden dingen aan en vervullen ze nooit.
Bij de verkiezingen mag niemand hen de schuld geven.
Valse woorden zeggen ze altijd.
Nationalisten vervloeken ze altijd.
Er gebeuren slechte dingen in dit tijdperk.
En politiek is de eerste fout
Ik denk aan een oplossing.
Laat de FBI de corruptiebeweging onderzoeken.
?Wie weet wat filosofie is?
Eigenlijk, luister naar de mijne.
Ik ben een filosoof zonder doctoraat.
Want op straat ben ik afgestudeerd.
Bijdragen aan de samenleving
En het doden van de dieren die het treft in de gemeenschap
Bijdragen aan de kracht van het goede
Bescherming van door comegen gehanteerd hout
Intelligentie of overtuiging
Bijgeloof is als een zin.
Als je denkt dat ik slecht ben, gaat het gebeuren.
Bijgeloof kan je niet redden.
Hij acteert, met veel geluk.
Sluit je aan bij je volk en het leiderschap.
Op deze manier zal je je leven een stuk beter maken.
En voor de misdaad, zul je geen angst voelen.
Ik ben de filosoof.
Wijsheid en anderen
Ik ben de filosoof.
De critici, becommentarieerd goed sinicos
Of het nu een grap is of een waarheidsgetrouwe
Dit zijn meningen die afgunst bouwt
De onruststoker vlucht het probleem
Nadat ze praten over jaloers zijn
Ze laten zien dat je bang bent.
Afgunst doet hen bedrieglijk handelen.
En de duivel zal doorgaan met zijn vreugde
En, luister naar dit, Ik ga niet toestaan
Ik ben de vijand van alle hypocrisie
en dat leg ik uit in mijn filosofie
Zingen en niet roddelen
En het probleem altijd analyseren
Dit is een controversiële zaak en daarom
We moeten allemaal zien
de competitie dat kleine spel is voorbij
Want de beste vertegenwoordiger van de straat is dat ik de leraar ben, onthoud goed
Als ik klaar ben, zal iedereen amen schreeuwen.
Ik gaf je gratis tips.
Je hoefde niet te betalen.
Dat is niets. Ik praat graag.
Converseren en oplossen van problemen die mensen raken
En houd dit in gedachten
Luis armando is mijn naam, Ze noemen me Vico-C
En ik heb mijn studenten al overtuigd
Met mijn gesprek en persoonlijkheid
Tegen de verderfzaaiers.
Ik ben de filosoof.
Wijsheid en anderen
Ik ben de filosoof.
Ik ben de filosoof.