Vicky Beeching — He Made A Way In A Manger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Made A Way In A Manger" van Vicky Beeching.
Songteksten
Longing for a Savior
A hopeless world would wait
Sin demanded justice
At a price we could not pay;
But God displayed his mercy
The greatest gift of love
When we could not reach heaven
Heaven came to us.
He made a way in a manger
A way to the cross
Messiah the promised
Before time had begun;
For God so loved this world
Though he knew what love would cost
He made a way in a manger
To make a way to the cross.
In Bethlehem a stable
Became a throne of grace
As God himself our Savior
Drew near to take our place;
His mother smiled in wonder
As shepherds stood in awe
The sacrifice of heaven
Lay sleeping in the straw.
He is the life that died our death
The precious Lord Jesus
Laid down his sweet head.
He made a way in a manger
A way to the cross
Messiah, the promised
Before time had begun;
For God so loved this world
Though He knew what love would cost
He made a way in a manger
To make a way to the cross.
Away in a manger, no crib for his bed
The little Lord Jesus laid down his sweet head
The stars in the sky looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep on the hay.
Songtekstvertaling
Verlangen naar een redder
Een hopeloze wereld zou wachten
Zonde eiste gerechtigheid.
Tegen een prijs die we niet konden betalen;
Maar God toonde zijn barmhartigheid
Het grootste geschenk van liefde
Als we de hemel niet konden bereiken
De hemel kwam tot ons.
Hij maakte een weg in een kribbe.
Een weg naar het kruis
Messias de beloofde
Voordat de tijd was begonnen;
Want God hield zo van deze wereld
Hoewel hij wist wat liefde zou kosten
Hij maakte een weg in een kribbe.
Om een weg naar het kruis te maken.
In Bethlehem een stal
Werd een troon van genade
Als God zelf onze Verlosser
Naderde om onze plaats in te nemen;
Zijn moeder glimlachte in verwondering.
Als herders stonden in ontzag
Het offer van de hemel
Lag te slapen in het rietje.
Hij is het leven dat onze dood stierf.
De dierbare Heer Jezus
Legde zijn lieve hoofd neer.
Hij maakte een weg in een kribbe.
Een weg naar het kruis
Messias, de beloofde
Voordat de tijd was begonnen;
Want God hield zo van deze wereld
Hoewel hij wist wat liefde zou kosten
Hij maakte een weg in een kribbe.
Om een weg naar het kruis te maken.
Weg in een kribbe, geen wieg voor zijn bed.
De kleine Heer Jezus legde zijn lieve hoofd neer
De sterren in de hemel keken neer waar hij lag
De kleine Heer Jezus, slapend op het hooi.