Vicious Crusade — Stigmata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stigmata" van Vicious Crusade.
Songteksten
…No footprints on the snow — it’s my own way, my track.
It’s time for me to go — no look, no turning back.
Can’t breathe in tidy room, your room you keep me in.
Sweet home, sweet tidy tomb, there’s no more life within.
My wounds — can’t see them bleed?
These wounds are caused by you.
I swear I’ll never be the one you want me to.
What have you ever learnt deep in your sweetest shell?
The place, you so much longed, turned to your prison cell.
The room with polished floor, where line of life was cut.
No turning back, sweet home, your door’s now closely shut…
Away, far away, far away there is somewhere.
Away, far away there’s a dream, there is me.
I’m real, I can feel, just can feel there is someday.
When I, still alive, flying free wish to be.
Songtekstvertaling
... Geen voetafdrukken op de sneeuw-Het is mijn manier, mijn spoor.
Het is tijd voor mij om te gaan — geen blik, geen weg terug.
Je kunt niet ademen in een nette kamer, je kamer waar je me in houdt.
Sweet home, sweet proper tomb, there ' s no more life inside.
Zie je mijn wonden niet bloeden?
Deze wonden zijn door jou veroorzaakt.
Ik zweer dat ik nooit degene zal zijn die je wilt.
Wat heb je ooit geleerd diep in je liefste schelp?
De plek, waar je zo naar verlangde, ging naar je cel.
De kamer met gepolijste vloer, waar de levenslijn werd doorgesneden.
Geen weg terug, sweet home, je deur is nu dicht…
Ver weg, ver weg, ver weg is er ergens.
Ver weg, ver weg is er een droom, daar ben ik.
Ik ben echt, Ik kan voelen, Ik voel gewoon dat er een dag komt.
Als ik, nog in leven, vrij wil zijn.