Vicious Crusade — Hellbound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellbound" van Vicious Crusade.
Songteksten
Don’t look deep behind, deep behind my eyes.
It’s where it hides, it’s where the monster lies.
It’s in my blood, my veins, hiding in my smile,
My heart, my brain, my gentle style.
Don’t you meet my look it stones cold.
Bite the bait the hook becomes unfold.
You try to hide yourself but legs refuse to run.
It feels like Hell. It comes undone!
Tear my heart out I am Hellbound!
Grip my hand and let me take you to a trip
For visions that will never let you sleep.
Don’t try to breathe you will reveal yourself.
That’s what it is to be in Hell!
I will cause you pain you’ll never ever ease.
I’ll drive insane, I’ll show you how it feels.
I’ll stain with dirt that can’t be washed away.
You’ll like a lot the games I play!
Come, blind my eyes. Burn tongue stop cries.
Tear my heart out I am Hellbound!
Come, blind my eyes. Burn tongue stop cries.
I live in everyone. I sleep in every bed.
I load guns and point them to heads.
I am the one who makes you born anew.
Relax. Have fun. 'Cos I am YOU!
Come, blind my eyes. Burn tongue stop cries.
Tear my heart out I am Hellbound!
Hold me, hold me tight!
Help me I can’t see the light!
Take me, set me free!
Save me, stand by me!
Songtekstvertaling
Kijk niet diep achter mijn ogen.
Het is waar het zich verbergt, het is waar het monster ligt.
Het zit in mijn bloed, mijn aderen, verstopt in Mijn glimlach,
Mijn hart, mijn hersenen, mijn zachte stijl.
Zie je mijn blik niet? het is ijskoud.
Bijt in het aas de haak wordt ontvouwd.
Je probeert jezelf te verbergen, maar Benen weigeren te vluchten.
Het voelt als een hel. Het wordt ongedaan gemaakt!
Ruk mijn hart eruit Ik ben Helgebonden!
Pak mijn hand en laat me je meenemen naar een reisje.
Voor visioenen die je nooit laten slapen.
Probeer niet te ademen, je zult jezelf onthullen.
Dat is wat het is om in de hel te zijn!
Ik zal je pijn doen die je nooit zult verzachten.
Ik zal je laten zien hoe het voelt.
Ik zal vlekken maken met vuil dat niet weggespoeld kan worden.
Je zult mijn spelletjes leuk vinden.
Kom, verblind mijn ogen. Burn tongue stop huilt.
Ruk mijn hart eruit Ik ben Helgebonden!
Kom, verblind mijn ogen. Burn tongue stop huilt.
Ik leef in iedereen. Ik slaap in elk bed.
Ik laad de wapens en richt ze op hun kop.
Ik ben degene die je opnieuw laat geboren worden.
Ontspannen. Plezier. Want ik ben jou!
Kom, verblind mijn ogen. Burn tongue stop huilt.
Ruk mijn hart eruit Ik ben Helgebonden!
Hou me vast.
Help me, Ik zie het licht niet.
Neem me, laat me vrij!
Red me, blijf bij me!