Vicente Fernandez — Qué Bonito Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Bonito Amor" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Que bonito amor, que bonito cielo
Que bonita luna, que bonito sol
Que bonito amor, yo lo quiero mucho
Porque siente todo lo que siento yo
Ven juntito a mi, quiero que tus manos
Me hagan mil caricias, quiero estar en ti
Dame mas amor, pero mas y mas
Quiero que me beses como tú me besas
Y después te vas
Yo comprendo que mi alma en la vida
No tiene derecho de quererte tanto
Pero siento que tu alma me grita
Me pide cariño y nomas no me aguanto
Que bonito amor, que bonito cielo
Que bonita luna, que bonito sol
Si algo en mi cambio te lo debo a ti
Porque aquel cariño que quisieron tantos
Me lo diste a mi
Que bonito amor…

Songtekstvertaling

Wat een prachtige liefde, wat een prachtige hemel
Wat een prachtige maan, wat een prachtige zon
Wat een prachtige liefde, Ik hou er heel veel van
Omdat hij alles voelt wat ik voel.
Kom bij me, Ik wil je handen
Geef me duizend strelingen, Ik wil in je zijn
Geef me meer liefde, maar meer en meer
Ik wil dat je me kust zoals je me kust.
En dan ga je
Ik begrijp dat mijn ziel in het leven
Hij heeft geen recht om zoveel van je te houden.
Maar ik voel dat je ziel tegen me schreeuwt.
Hij vraagt om liefde en ik kan er niet tegen.
Wat een prachtige liefde, wat een prachtige hemel
Wat een prachtige maan, wat een prachtige zon
Als er iets in mijn wisselgeld zit, ben ik het aan jou verschuldigd.
Want die liefde die zo velen wilden
Je gaf het aan mij.
Wat een mooie liefde…