Vicente Fernandez — Para Que Me Recuerdes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Que Me Recuerdes" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Para que me recuerdes bonito bonito
para que no te olvides de mi ni un ratito
te voy a dar mis besos mi vida mis dulces mi amor y mi todo
te doy lo que tu digas cuando tu lo pidas
por que yo te adoro
Para que me recuerdes de noche y de día
le estoy poniendo letra a esta melodía
así cuando la escuches tal vez en la radio o en alguna parte
recuerdes que te quiero que nunca mas mi cielo
voy a dejar de amarte
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
y espero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado…
Para que me recuerdes de noche y de día
le estoy poniendo letra a esta melodía
así cuando la escuches tal vez en la radio o en alguna parte
recuerdes que te quiero que nunca mas mi cielo
voy a dejar de amarte
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
y espero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
pues quiero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado.

Songtekstvertaling

Dat je Me mooi herinnert.
zodat je me een tijdje niet vergeet.
Ik geef je mijn kusjes mijn leven mijn snoepjes mijn liefde en alles
Ik geef je wat je zegt als je het vraagt.
omdat ik je aanbid.
Om me dag en nacht te herinneren.
Ik schrijf deze melodie.
dus als je het hoort misschien op de radio of ergens
vergeet niet dat ik van je hou nooit meer mijn liefste
Ik hou niet meer van je.
Om je altijd aan mij te herinneren.
zodat je me niet wegneemt van je gedachte.
Ik laat een herinnering achter in alle dingen die ik ooit heb aangeraakt.
en ik hoop dat je voelt waar je bent
je hebt me aan je zijde.…
Om me dag en nacht te herinneren.
Ik schrijf deze melodie.
dus als je het hoort misschien op de radio of ergens
vergeet niet dat ik van je hou nooit meer mijn liefste
Ik hou niet meer van je.
Om je altijd aan mij te herinneren.
zodat je me niet wegneemt van je gedachte.
Ik laat een herinnering achter in alle dingen die ik ooit heb aangeraakt.
en ik hoop dat je voelt waar je bent
je hebt me aan je zijde.
Om je altijd aan mij te herinneren.
zodat je me niet wegneemt van je gedachte.
Ik laat een herinnering achter in alle dingen die ik ooit heb aangeraakt.
Ik wil dat je je voelt waar je bent.
je hebt me aan je zijde.