Vicente Fernandez — Paloma Consentida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paloma Consentida" van Vicente Fernandez.
Songteksten
No se si volverás, paloma consentida
No se donde andarás, pero mis labios no te olvidan
Dejaste solo y triste nuestro nido
Estoy tan mal que el rumbo ya he perdido
Deseo de corazón, no te hayan ofendido
Y que tus bellas alas, no se encuentren lastimadas
Por si quieres volver un día conmigo
Regreses con el alma ilusionada
Yo aquí te esperare mirando siempre al horizonte
Rezando porque pronto tú me puedas perdonar
No tardes ya paloma que las fuerzas me abandonan
Pero este amor tan tuyo, nunca, nunca morirá
No se si volverás, paloma consentida
No se donde andarás, pero mis labios no te olvidan
Dejaste solo y triste nuestro nido
Estoy tan mal que el rumbo ya he perdido
Deseo de corazón, no te hayan ofendido
Y que tus bellas alas, no se encuentren lastimadas
Por si quieres volver un día conmigo
Regreses con el alma ilusionada
Yo aquí te esperare mirando siempre al horizonte
Rezando porque pronto tú me puedas perdonar
No tardes ya paloma que las fuerzas me abandonan
Pero este amor tan tuyo, nunca, nunca morirá
Pero este amor tan tuyo, nunca, nunca morirá
Songtekstvertaling
Ik weet niet of je terugkomt, verwende duif.
Ik weet niet waar je heen gaat, maar mijn lippen vergeten je niet.
Je liet ons nest alleen en verdrietig achter.
Ik heb het zo mis dat ik de koers al kwijt ben.
Ze hebben je niet beledigd.
En moge je mooie vleugels geen pijn doen.
Als je ooit met me terug wilt komen
Keer terug met de ziel van illusie
Hier zal ik op je wachten altijd kijkend naar de horizon
Bidden dat je me snel kunt vergeven
Blijf niet te lang weg, paloma. de troepen verlaten me.
Maar deze liefde van jou zal nooit, nooit sterven.
Ik weet niet of je terugkomt, verwende duif.
Ik weet niet waar je heen gaat, maar mijn lippen vergeten je niet.
Je liet ons nest alleen en verdrietig achter.
Ik heb het zo mis dat ik de koers al kwijt ben.
Ze hebben je niet beledigd.
En moge je mooie vleugels geen pijn doen.
Als je ooit met me terug wilt komen
Keer terug met de ziel van illusie
Hier zal ik op je wachten altijd kijkend naar de horizon
Bidden dat je me snel kunt vergeven
Blijf niet te lang weg, paloma. de troepen verlaten me.
Maar deze liefde van jou zal nooit, nooit sterven.
Maar deze liefde van jou zal nooit, nooit sterven.