Vicente Fernandez — Palabra de Rey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palabra de Rey" van Vicente Fernandez.

Songteksten

No pude unirte a mi vida
fuiste una causa perdida
por mas que yo quise
hacerte a mi ley
Te dejo libre el camino
no forzare tu destino
te doy mi palabra
palabra de rey
Estan abiertas las puertas
yo nada quiero a la fuerza
cuando no hay remedio
pa’que renegar
Si no te quieres quedar
si ya aprendiste a volar
puedes marcharte si quieres
nomas no me digas a donde te vas
Porque puedo segirte los pasos
hasta que en mis brazos
te vuelva a mirar
es mejor que ta vayas muy lejos
donde nunca vuelva
tu nombre escuchar
Estan abiertas las puertas
yo nada quiero a la fuerza
cuando no hay remedio
pa’que renegar
Si no te quieres quedar
si ya aprendiste a volar
puedes marcharte si quieres
nomas no me digas a donde te vas

Songtekstvertaling

Ik kon je niet vergezellen in mijn leven.
je was een verloren zaak.
zo graag als ik wilde.
maak je mijn wet
Ik laat je gaan.
Ik zal je lot niet forceren.
Ik geef je mijn woord.
woord van Koning
De deuren zijn open.
Ik wil niets forceren.
als er geen remedie is
pa ' que renege
Als je niet wilt blijven
als je al hebt leren vliegen
je kunt gaan als je wilt.
vertel me alleen niet waar je heen gaat.
Omdat ik in jouw voetsporen kan treden.
tot in mijn armen
kijk nog eens naar jezelf.
je kunt beter te ver gaan.
waar ik nooit meer terugkom
je naam luister.
De deuren zijn open.
Ik wil niets forceren.
als er geen remedie is
pa ' que renege
Als je niet wilt blijven
als je al hebt leren vliegen
je kunt gaan als je wilt.
vertel me alleen niet waar je heen gaat.