Vicente Fernandez — Mi Vejez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Vejez" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Ayer me dijeron viejo por un momento me estremeci
Despues me mire al espejo y al fin note lo ke envejeci
No debo sufrir por eso yo estoy trankilo con esta edad
Si voy a dejar el puerto voy a marcharme con dignidad
Por ke llorar, por ke sufrir si al fin los seres que tanto amamos
Tarde o temprano se van a ir
Por ke llorar, por ke sufrir
Si en cada arruga y en cada cana deje un historia de mi vivir
Me voy con la cara al viento jamas mis canas ocultare
En la batalla del tiempo con mucho orgullo me las gane
No debo sentir verguenza por estos surcos que hay en mi piel
Son frutos de la experiencia de horas amargas, horas de miel
Por ke llorar, por ke sufrir al fin y al cabo
Si dejas huella el hombre nunca se va a morir
Por ke llorar, por ke sufrir si en cada arruga y cada cana
Deje una historia de mi vivir
Songtekstvertaling
Gisteren werd ik oud verteld voor een moment dat ik huiverde.
Toen keek ik in de spiegel en eindelijk merkte ik hoe oud Ik was.
Daar moet ik niet voor lijden. Ik ben trankilo op deze leeftijd.
Als ik de haven verlaat, vertrek ik met waardigheid.
Voor ke cry, voor ke lijd als eindelijk de wezens waar we zoveel van houden
Vroeg of laat gaan ze weg.
Om te huilen, om te lijden
Als ik in elke rimpel en grijs een verhaal van mijn leven achterlaat
Ik ga weg met mijn gezicht naar de wind Ik zal mijn grijze haar nooit verbergen
In de slag des tijds won ik ze met trots.
Ik moet me niet schamen voor deze kuilen die in mijn huid zitten.
Het zijn vruchten van de ervaring van bittere uren, uren honing
Om te huilen, om te lijden na alles
Als je een teken achterlaat, zal de man nooit sterven.
Voor ke cry, voor ke lijd als in elke rimpel en elke grijze
Laat een verhaal over mijn leven achter.